Seznam projektů

Společné setkání hasičů Počedělice a Dresden Bühlau 2026

SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Počedělice

Výsledkem projektu bude úspěšná realizace dvou hlavních akcí tradičních hasičských závodů „O pohár starostky obce Počedělice“ a Mastercampu partnerských hasičských sborů, který letos proběhne v Počedělicích. Projekt také posílí partnerství mezi sbory a podpoří dlouhodobou spolupráci mezi českou a německou stranou. Projekt navazuje na dlouhodobou a osvědčenou přeshraniční spolupráci mezi Sborem dobrovolných hasičů Počedělice a hasičským spolkem Dresden Bühlau. Dobrovolní hasiči jsou v obou obcích důležitou součástí místního života – nejen z hlediska zajištění bezpečnosti, ale také jako aktivní pořadatelé sportovních,…

Dotační období: 25.02.2026 – 31.07.2026 Výše podpory: € 4.914,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Filmová škola Krušné hory

DoKrajin, z.s.

Filmová škola poskytne žákům partnerských škol prostor vyjádřit se formou krátkých filmů k aktuálním i historickým tématům příhraniční oblasti Krušnohoří/Erzgebirge, ale také tématům nadregionálním. Promluví o světě, ve kterém (ne)chtějí žít. Mentoring zajistí pedagogové i zkušený tým lektorů spolku DoKrajin z.s.(profesionálové v oblasti herectví, rétoriky a pedagogiky). Žáci německých i českých škol kreativně, formou filmového umění/videí, zpracují témata jim blízká a pro region zásadní, témata týkající se hodnot regionu v jejich historické i aktuální souvislosti. Vyjádří moderními komunikačními styly vlastní názor na svět, jeho hodnoty i hrozby. Vyjádří se ke světu, který v…

Dotační období: 25.02.2026 – 31.08.2026 Výše podpory: € 13.761,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Workshop pod vodním kolem

Vlčí hora Dlouhá Louka, z.s.

Výsledkem projektu je realizace jednodenního česko-německého odborného workshopu, který umožní praktickou výměnu zkušeností v oblasti ochrany, obnovy a prezentace mlýnských a hornických technických památek. Účastníci získají konkrétní odborné podněty a doporučení využitelná zejména při přípravě rekonstrukce Leipenerova/Wernerova mlýna v Lomu a při obnově vodních technických zařízení v hornickém prostředí. Projekt „Workshop pod vodním kolem“ reaguje na potřebu systematicky rozvíjet a prohlubovat česko-německou spolupráci v oblasti ochrany, obnovy a prezentace technického a industriálního dědictví v česko-německém pohraničí. Projekt se zaměřuje na spolupráci spolků z města Lom a okolí s obcemi Rechenberg Bienenmühle a…

Dotační období: 20.02.2026 – 31.10.2026 Výše podpory: € 3.120,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hlouběji ke kořenům

Město Dubí

Projekt „Hlouběji ke kořenům / Tiefer zu den Wurzeln“ přinese konkrétní i dlouhodobé výsledky v oblasti přeshraniční spolupráce a vzdělávání. Mezi hlavní výstupy patří realizace třídenního česko německého setkání studentů, vytvoření dvojjazyčných prezentací, plakátů a krátkých reportáží o hornických tradicích Krušnohoří. Výsledky budou prezentovány ve školách a na webových stránkách partnerů a poslouží jako podklad pro další vzdělávací aktivity. Projekt „Hlouběji ke kořenům / Tiefer zu den Wurzeln“ propojuje české a německé žáky a studenty napříč česko-saskou hranicí prostřednictvím poznávání společných hornických tradic Krušnohoří a souvisejících technických památek, které dokládají společný historický vývoj česko-saského Krušnohoří. Projekt reaguje na…

Dotační období: 20.02.2026 – 31.12.2026 Výše podpory: € 13.824,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Slavíme spolu

Kulturní zařízení města Postoloprty

Realizace projektu pro širokou veřejnost přispěje k prohloubení spolupráce obou měst, jeho institucí a spolků. Projekt podporuje česko-německé přátelství, umožní přímé setkání občanů, posiluje vztahy mezi komunitami, jazykové dovednosti. Projekt je zaměřen na setkání obyvatel měst Postoloprty a Wolkenstein při oslavách 100 let budovy Masarykovy školy v Postoloprtech, klade si za cíl zapojit co nejvíce občanů napříč všemi generacemi. Akce bude přístupná pro všechny věkové skupiny. Společné oslavy proběhnou v sobotu 13. června 2026 v zámecké zahradě v…

Dotační období: 18.02.2026 – 15.09.2026 Výše podpory: € 17.933,89 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Zábavný den pro občany mikroregionu Perucko a obce Leubsdorf 2026

Mikroregion PERUCKO

Výsledkem projektu bude uskutečnění veřejného přeshraničního setkání občanů s aktivní účastí obyvatel mikroregionu Perucko a partnerské obce Leubsdorf v rámci komunitní akce Zábavný den pro občany mikroregionu Perucko a obce Leubsdorf. Projekt přispěje k posílení osobních vazeb, rozvoji vzájemné důvěry a prohloubení spolupráce mezi obyvateli příhraničního regionu. Projekt představuje další krok v dlouhodobé přeshraniční spolupráci obcí mikroregionu Perucko a partnerské obce Leubsdorf a reaguje na trvalý zájem obyvatel obou stran hranice o osobní setkávání v neformálním a otevřeném prostředí. Základem projektu je osvědčený formát setkání občanů, který se v minulých letech…

Dotační období: 18.02.2026 – 30.09.2026 Výše podpory: € 6.009,93 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Oslavy 100 let fotbalu v Dobroměřicích

FK Dobroměřice z.s.

Projekt reaguje na dlouhodobou potřebu posilování přeshraničních vztahů mezi obyvateli česko-německého příhraničí a na nedostatek společných veřejných akcí, které by systematicky podporovaly osobní setkávání, komunikaci a vzájemné poznávání obyvatel obcí Dobroměřice (CZ) a Leubsdorf (DE). Přestože mezi sportovními spolky existují partnerské vazby, jejich potenciál pro širší veřejnost není dosud plně využit. Projekt využívá sport, konkrétně fotbal, jako přirozený, jazykově srozumitelný a dlouhodobě udržitelný nástroj přeshraniční spolupráce, který oslovuje různé generace i sociální skupiny. Obsahem projektu je realizace veřejné kulturně-společenské akce „Oslavy 100 let fotbalu v Dobroměřicích“, která se uskuteční dne 6. 6. 2026 ve spolupráci Fotbalového klubu Dobroměřice a Sportovního klubu Leubsdorf. Akce je koncipována jako společná přeshraniční událost, na jejíž přípravě i průběhu se oba sportovní…

Dotační období: 18.02.2026 – 30.06.2026 Výše podpory: € 12.578,56 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Oslavy 800 let obce Želevice

Obec Koštice

Bude realizována akce Oslavy 800 let obce Želevice, která se bude konat dne 6. června 2026 v Želevicích, místní části obce Koštice. Obec Želevice si v roce konání projektu připomíná 800 let od první písemné zmínky. Toto výročí je mimořádnou příležitostí nejen k připomenutí místní historie, ale také k obnovení povědomí o významu obce v širším regionálním a přeshraničním kontextu. Želevice byly zejména v období první republiky vyhledávaným výletním…

Dotační období: 18.02.2026 – 30.06.2026 Výše podpory: € 11.299,74 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Rozvoj sportovní Česko-saské spolupráce pořádáním softballových a baseballových událostí

SOFTBALL CLUB PAINBUSTERS MOST, z. s.

Předmětem projektu je rozvoj vzájemné spolupráce formou sportovních klání za účasti dětí, mládeže, dospělých hráčů, trenérů, rodičů, příbuzných, přátel a fanoušků. V roce 2025 se tým mosteckých dětí do 11 let zúčastnil turnaje v BB5 v Drážďanech a následně proběhl společný jednodenní tréninkový kemp v areálu Painbusters Most. Pro další rozvoj spolupráce a vzájemných kontaktů mezi oběma týmy, jejich členy, i širší veřejnosti, byly následně diskutovány dosavadní zkušenosti,…

Dotační období: 17.02.2026 – 15.04.2026 Výše podpory: € 11.016,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hudební festival Osecká kytara 2026

FrýTajm Osek

Hudební festival „Osecká kytara“ spojuje hudební vystoupení v oblasti country a folku, zážitkové soutěže pro celou rodinu a vystoupení dětí do jednoho dne plného zábavy a setkávání. Koná se dne 13. 6. 2026 od 10 do cca 22 hodin v areálu koupaliště v Oseku. Dopoledne je věnováno zábavným soutěžím[HR2.1] pětičlenných týmů všech věkových kategorií z Česka a Německa. Soutěže budou zaměřené na sílu, obratnost, rychlost, zručnost a jednoduché vědomostní úkoly tak, aby byly zvládnutelné i pro malé závodníky. Další možností si zasoutěžit bude kreativní zdobení kovbojských…

Dotační období: 17.02.2026 – 31.08.2026 Výše podpory: € 18.119,73 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Expedice Nechranice

Svět kultury a sportu z. s.

Plánován je malý česko-německý víkend u Nechranické přehrady se společnými volnočasovými a sportovními aktivitami, jako je lukostřelba, stolní tenis, turistika a společenské hry. Projekt posiluje přeshraniční výměnu mezi lidmi z Česka a Německa tím, že vytváří jednoduchou příležitost k osobním setkáním a spolupráci. Plánován je malý česko-německý víkend u Nechranické přehrady se společnými volnočasovými a sportovními aktivitami, jako je lukostřelba, stolní tenis, turistika a společenské hry.…

Dotační období: 16.02.2026 – 31.08.2026 Výše podpory: € 11.923,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-česká cyklistická akce pro mládež Mountainbike Kids Race na dolu 2026

TSV 92 Freiberg e.V.

Projekt zahrnuje uspořádání cyklistické závodu „Mountainbike Kids Race am Bergwerk“ (Závod horských kol pro děti u uhelného dolu) v Brand-Erbisdorfu se sportovci z Německa a České republiky. Cílovou skupinou projektu jsou děti a mládež ve věku od 4 do 16 let. Tento projekt má za cíl oslovit děti a mládež z Euroregionu Krušné hory/Erzgebirge a odlákat je od mobilních telefonů a místo toho jim umožnit skvělé sportovní vyžití. Kromě férového sportovního soutěžení má projekt také podporovat a upevňovat…

Dotační období: 13.02.2026 – 29.06.2026 Výše podpory: € 7.992,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelský turnaj mladých fotbalistů

FK Dobroměřice z.s.

Přeshraniční fotbalové setkání se uskuteční v Dobroměřicích dne 30. května 2026 v čase od 9:00 do 17:00 hodin. Akce je zaměřena na děti z partnerských fotbalových klubů, jejich rodiče a další členy místních komunit. Hlavním výsledkem projektu bude úspěšná realizace přeshraničního fotbalového setkání včetně turnaje dětí a mládeže, kterého se zúčastní hráči, trenéři a rodinní příslušníci z obou stran hranice. Projekt přinese konkrétní sportovní zážitky, podporu pohybových aktivit a společné trávení volného času pro děti i dospělé…

Dotační období: 13.02.2026 – 30.06.2026 Výše podpory: € 5.400,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-české setkání cyklistů v rámci akce "Cyklistický závod Kolem Hohe Esse Halsbrücke 2026"

TSV 92 Freiberg e.V.

Ve dnech 15. až 16. srpna 2026 se v oblasti Halsbrücke/Freiberg uskuteční již 4. ročník akce „Cyklistický závod Rund um die Hohe Esse Halsbrücke“. Od roku 2024 se této akce účastní také cyklisté z České republiky. Přátelské vztahy se sportovci z České republiky, které byly zahájeny v uplynulých dvou letech, jsou pokračovány. Ve dnech 15. až 16. srpna 2026 se v oblasti Halsbrücke/Freiberg uskuteční již 4. ročník akce „Cyklistický závod Rund um die Hohe Esse Halsbrücke“. Od roku 2024 se této akce účastní také cyklisté z České republiky. Tato účast byla iniciována na základě několik let trvajících intenzivních a přátelských kontaktů mezi…

Dotační období: 13.02.2026 – 04.09.2026 Výše podpory: € 8.640,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Výměnný pobyt žáků partnerských škol Lunzenau - Libochovice 2026

Město Libochovice

Předmětem předpokládaného projektu je třídenní výměnný pobyt žáků základní školy z partnerského města Lunzenau, který se uskuteční ve dnech 28.–30. 4. 2026 v Libochovicích. Projekt navazuje na dlouhodobou spolupráci obou měst v oblasti školství a mládeže a je druhou částí vzájemné výměny žáků (13-15 let). Program pobytu bude zahájen příjezdem německých žáků do Libochovic, následovat budou společné vzdělávací a tvořivé aktivity v základní škole, zaměřené na vzájemné poznávání, rozvoj jazykových a sociálních dovedností a podporu mezikulturního dialogu. Součástí programu je také prohlídka města Libochovice, včetně…

Dotační období: 12.02.2026 – 15.05.2026 Výše podpory: € 3.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání s landsknechty

Stadt Olbernhau

Výsledkem projektu bude etablování Saigerhütte Grünthal jako přeshraničního místa konání historických akcí na pozadí třicetileté války. Akce posílí spolupráci mezi partnery, zviditelní společnou historii v příhraničí a umožní společné čerpání zkušeností z kořenů historických událostí, které obě strany dodnes spojují. Zároveň bude zdůrazněn význam místa konání jako součásti společného přeshraničního světového dědictví UNESCO Hornické krajiny Krušnohoří / Erzgebirge. Projekt přispěje k posílení ukotvení obyvatel ve společném společensko-historickém prostoru a zároveň podpoří přeshraniční cestovní ruch. To bude mít vliv na společné plánování akcí v letech 2027 a dále. Třicetiletá válka byla jedním z nejdramatičtějších a nejbrutálnějších období evropských dějin. Události, které se odehrály na poklidném hřebeni Krušných hor, jsou rovněž součástí této historie. Během třicetileté války byla huť Saigerhütte Grünthal roku 1631 bez odporu obsazena císařským generálem Holckem, v roce 1643…

Dotační období: 10.02.2026 – 30.11.2026 Výše podpory: € 19.313,33 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

150 a 160 let služby komunitě - Hasičský sbor spojuje hranice

Förderverein der FFW Sehmatal - Ortsfeuerwehr Neudorf e.V.

Setkání a společné aktivity usnadněné projektem podporují a posilují trvalé vztahy. Je podporována přeshraniční spolupráce. Hasičský sbor má pro obyvatele našeho regionu velký význam a tato životně důležitá služba je pro obyvatele Krušných hor prioritou již od jeho založení. Historie ukazuje, že na české i německé straně Krušných hor byla dobrovolná služba v místních hasičských sborech vysoce ceněna. Postupem času se rozsah úkolů, které…

Dotační období: 06.02.2026 – 30.08.2026 Výše podpory: € 15.715,04 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Česko-německé léto Orasín - 2026

Centrum Radost, z.s.

Projekt navazuje na předchozí česko-německý letní tábor a přináší inovativní přístup k propojování dětí z České republiky a Německa. Letní tábor se uskuteční v příhraniční oblasti Krušných hor a je určen pro děti ve věku 10–15 let z obou zemí. Hlavním výsledkem projektu bude posílení mezikulturního porozumění a přeshraniční spolupráce mezi dětmi z České republiky a Německa. Účastníci tábora získají praktické zkušenosti v komunikaci v cizím jazyce, rozvinou své sociální a týmové dovednosti a prohloubí porozumění odlišným kulturám. Významným výstupem bude…

Dotační období: 06.02.2026 – 29.07.2026 Výše podpory: € 17.280,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hudební most II

Original Muldentaler Musikanten e.V.

Projekt upevňuje dlouhodobé partnerství mezi Mostečankou a hudební skupinou Original Muldenthaler Musikanten. Spojuje společné muzicírování s výměnou zkušeností o historii spolků a tradicích dobrovolných hasičů. V Česku se už chystá odvetné setkání – Mostečanka oslaví v roce 2026 své vlastní výročí a partnerský spolek severočeských havířů plánuje akci ve svém muzeu. V rámci projektového dne 28. června 2026 bude hudební skupina Mostečanka pozvána do Muldy. Setkání se uskuteční v souvislosti s oslavami 150. výročí založení dobrovolného hasičského sboru Mulda. Od 10 do 14 hodin obě hudební skupiny společně uspořádají koncert ve slavnostním stanu. Budou se při vystoupení střídat,…

Dotační období: 06.02.2026 – 30.09.2026 Výše podpory: € 2.079,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Den setkání pro osoby se zdravotním postižením v rámci Memoriálu Karla Raise 2026

ABiD Sachsen e.V.

Tato akce nabízí našim členům příležitost vyměnit si nápady s českými účastníky ve svépomocném prostředí. Ať už s handicapem nebo bez něj, je zde místo pro setkání se sportem a cvičením, kde do cíle dorazí každý bez ohledu na vlastní fyzickou kondici. Členové a partneři ABiD Sachsen e.V. se chtějí zúčastnit běhu na Memoriál Karla Raise dne 02.05.2026. Poběhu následuje kulturní program a budeme sledovat výsledky ostatních účastníků, koloběžek, handbike a lehokola a lehokolových kol, štafety a běhu na 15 km v cíli. Mezitím budeme společně s českými sportovci…

Dotační období: 05.02.2026 – 31.07.2026 Výše podpory: € 4.968,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně v tanci – druhý krok německo-českého partnerství

Reha-Sport & TanzWerk Zschopau e.V.

Projekt má přinést nové zkušenosti v oblasti tance, poznání okolí a lidí ve Zschopau a okolí. Doufáme v další výměnu, aby se odstranily předsudky, přátelství mohla pokračovat a my mohli sdílet naše taneční zkušenosti přes hranice. U příležitosti každoročního mezinárodního dne tance v Německu plánujeme na 25. 4. 2026 společnou akci s workshopy a tanečním večerem včetně vystoupení našich skupin a skupiny z Mostu. Po prvním setkání v září 2025 v Mostu chceme dále rozvíjet a prohlubovat přeshraniční partnerství. Pro některé tanečníky to bude první…

Dotační období: 04.02.2026 – 31.05.2026 Výše podpory: € 1.944,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

„Hřebenová stezka Krušných hor – objevování – Mladí lidé putují po starých stezkách v pohraniční oblasti“ (02.-04.10.2026)

Diakonie Marienberg / JMD

Mladí lidé ze Saska a Čech objevují Krušné hory jako společný přírodní a kulturní prostor. Pohyb v přírodě, dostatek času na rozhovory a společné výzvy vedou k intenzivním zážitkům, které podporují vztahy. Dochází k přeshraniční výměně, která posiluje vzájemné porozumění a respekt. Zabývání se společnou historií a kulturními zvláštnostmi sousedů nejen rozšiřuje vlastní obzory, ale také vytváří základ pro hlubší pochopení evropské myšlenky. Krušné hory nejsou vnímány pouze jako krajina, ale jako spojující životní prostor, který může prostřednictvím spolupráce a výměny vytvářet společnou identitu. Mladí lidé hledají výzvy a společné zážitky, aby objevili své schopnosti a hranice. Takové zkušenosti posilují sebevědomí a podporují smysl pro odpovědnost za budoucnost. Pro evropskou myšlenku a pozitivní evropskou vizi jsou nezbytné důvěra, odpovědnost a ochota k porozumění. Tento projekt k tomu přispívá trvalým způsobem. Účastníci se sejdou v pátek odpoledne v 15:00 hodin v Kadani a Marienbergu. Autobusem se dopraví na letošní společné místo setkání na náměstí ve Výsluní / Sonnenbergu. Odtud vyrazí na pěší túru a po asi hodině dorazí ke staré lesní správě ve Výsluní / Sonnenbergu naproti nádraží ve Výsluní / Sonnenbergu. Toto…

Dotační období: 30.01.2026 – 30.11.2026 Výše podpory: € 3.628,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Místní historie u příležitosti 650. výročí Kleinhartmannsdorfu

Heimatverein Kleinhartmannsdorf e.V.

Partnerství mezi Kleinhartmannsdorfem a Malkovem existuje od roku 1999. Zástupci klubů a občanů se každoročně navštěvují za účelem kulturní výměny ve svých regionech. Sportovní kluby pravidelně pořádají dětské sportovní festivaly, fotbalové a volejbalové zápasy, které se střídají v obou městech. U příležitosti 650. výročí Kleinhartmannsdorfu se pozornost zaměří na historii našeho města, což poskytne příležitost motivovat ještě více občanů k podpoře vzájemné výměny a prohloubení…

Dotační období: 29.01.2026 – 30.06.2026 Výše podpory: € 3.456,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Česko-německý tábor na horské louce v Rübenau

Natura Miriquidica e.V.

Projekt „Česko-německý tábor na horské louce v Rübenau“ se zaměřuje na setkání českých a německých dětí a mládeže ve věku od 8 do 15 let. Během intenzivního poznávání přírody Krušných hor budou mít příležitost se navzájem poznat, zbavit se předsudků a navázat nové kontakty. Plánovaný letní tábor umožní celkem 50 dětem a mladistvým z pohraniční oblasti Česka a Německa společný prázdninový zážitek a tím i výměnu zkušeností přes hranice. Projekt je určen především dětem a mládeži z regionu Krušné hory, které se zajímají o přírodu a s nimiž má náš spolek jako koordinační centrum saského projektu „Junge Naturwächter“ (Mladí strážci přírody) velmi dobré kontakty. Setkání se bude konat přímo na česko-německé hranici v obci Rübenau, která je částí města…

Dotační období: 14.01.2026 – 31.08.2026 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-český volejbalový turnaj zaměřený na mládež

Miteinander statt Gegeneinander e.V.

Dne 23. května 2026 se v hale Richard-Hartmann-Halle v německém Chemnitzu uskuteční přeshraniční volejbalový turnaj. Setká se na něm celkem 24 rekreačních týmů – 12 z Chemnitzu a 12 z českých měst Chomutov, Most a Klášterec nad Ohří. Tentokrát se turnaj bude více soustředit na zapojení mladých hráčů a mládežnických týmů. Přeshraniční volejbalový turnaj se koná 23. 5. 2026 od 9:30 do 17:30 hodin v hale Richard-Hartmann-Halle v Chemnitzu a svede dohromady 12 rekreačních týmů z Chemnitzu a celkem 12 týmů z českých měst Komotau, Most a Klášterec nad Ohří . Bude se hrát předkolo, kde se určí různé herní úrovně, a v příslušných finálových…

Dotační období: 12.01.2026 – 31.05.2026 Výše podpory: € 7.344,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-česká horská bohoslužba

Gemeinde Großrückerswalde

2. února 2026 se koná tradiční hornická mše svatá, která bude letos mít mimořádně přeshraniční charakter. Hosté ze sousedního Klášterce nad Ohří jsou srdečně vítáni a aktivně se zúčastní oslav. Slavnostní obřad spojuje staletou hornickou tradici s ekumenickým duchem a společenským soužitím přesahujícím hranice. 2. února 2026 se koná tradiční hornická mše svatá, která bude letos mít mimořádně přeshraniční charakter. Hosté ze sousedního Klášterce nad Ohří jsou srdečně vítáni a aktivně se zúčastní oslav. Slavnostní obřad spojuje staletou hornickou tradici s ekumenickým duchem a společenským soužitím přesahujícím hranice.…

Dotační období: 19.12.2025 – 31.03.2026 Výše podpory: € 5.165,09 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společné piknikové odpoledne

Město Meziboří

Projekt posiluje vzájemné vztahy mezi partnerskými městy (Město Meziboří - Stadt Sayda), podporuje neformální setkávání obyvatel a prohlubuje přátelství mezi komunitami. Zároveň přispívá k lepšímu porozumění kulturních odlišností, budování důvěry a navazování nových kontaktů pro budoucí společné aktivity. Přátelské setkání obyvatel dvou spřátelených měst při společně stráveném odpoledni plném pohody a neformální atmosféry. Prostřednictvím kulturní akce se sejdou občané spřátelených měst Meziboří a Saydy za taktů hudby, která zazní jak v německém, tak v českém podání. Občané se seznámí s hudebníky a hudbou obou…

Dotační období: 26.11.2025 – 30.09.2026 Výše podpory: € 5.867,89 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Adventní setkání partnerských měst Jirkov a Brand-Erbisdorf 2025

Město Jirkov

Hlavním výsledkem projektu bude obnovení aktivní spolupráce partnerských měst Jirkov a Brand-Erbisdorf prostřednictvím společné kulturní akce. Projekt posílí vzájemné vztahy mezi obyvateli obou měst, přispěje k rozvoji přeshraniční komunikace a zvýší povědomí o společném kulturním dědictví a evropské sounáležitosti. Projekt „Adventní setkání partnerských měst Jirkov a Brand Erbisdorf 2025“, který se uskuteční 6.12. 2025 navazuje na dřívější spolupráci obou měst a jejím cílem je její znovuobnovení a rozvoj prostřednictvím společné kulturní akce. Účast pěveckého sboru Jirkovské seniorky na adventním programu ve městě Brand…

Dotační období: 26.11.2025 – 15.12.2025 Výše podpory: € 4.276,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Síť pro budoucnost Krušnohoří

Českojiřetínský spolek – spolek pro oživení Krušnohoří

Předmětem projektu je setkání členů českých i saských spolků, stejně jako individuálně angažovaných osob z oblasti středního Krušnohoří na obou stranách hranice, které spojuje společný zájem o kulturu, přírodu, rozvoj společných aktivit a vzájemné sdílení zkušeností napříč česko-saskou hranicí. Cílem setkání je vzájemné seznámení s činností jednotlivých aktérů, sdílení zkušeností, hledání nových forem spolupráce a plánování budoucích projektů. Základem setkávací platformy jsou spolky sdružené kolem redakce tradičního periodika regionálních spolků Krušnohorské noviny / Erzgebirgs-Zeitung (založeno 1880,…

Dotační období: 26.11.2025 – 30.11.2026 Výše podpory: € 12.096,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání českých a německých paraglidistů

Paragliding klub Raná, z. s.

V rámci projektu se uskuteční česko-německé setkání pilotů padákových kluzáků v rámci uzavření hlavní sezóny roku 2025. Čeští a němečtí paraglidisté se běžně setkávají na startovištích (Raná a Zlatník) spravovaných českým partnerem. Dosud se ale nepodařilo zkoordinovat komunikaci českých a německých sportovců tak, aby němečtí hosté byli plně informováni o dění v české paraglidingové komunitě, mimo jiné v návaznosti na provoz…

Dotační období: 25.11.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 8.640,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Box spojuje: Severní Čechy – Döbeln

Boxclub Döbeln e.V.

Spojením sportovní aktivity (boxerský turnaj) s kulturním výměnným programem se setkávají lidé obou národů, kteří mají díky společnému sportu stejné zájmy. Projekt má být pouze začátkem dlouhodobé přeshraniční úzké spolupráce. Projekt se má uskutečnit 20. 12. 2025 v Döbelnu. Česká sportovní skupina dorazí na místo soutěže v Döbelnu již v 10 hodin, po přivítání a uložení zavazadel bude následovat společný oběd v typické restauraci v Döbelnu. Po obědě je plánována prohlídka města Döbeln s tlumočníkem. Pokud to bude možné, navštívíme městské…

Dotační období: 20.11.2025 – 31.01.2026 Výše podpory: € 2.376,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Vánoční výměna Oelsnitz/Erzgeb. - Chodov

Stadtverwaltung Oelsnitz/Erzgeb.

Cílem projektu je prostřednictvím společných projektových dnů přiblížit občanům měst Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov trhy, slavnosti a výstavy partnerského města a tím učinit partnerství mezi oběma městy živým a hmatatelným. Partnerská spolupráce měst Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov trvá od roku 2005. V průběhu této dlouholeté spolupráce se každoročně konají četné kulturní, sportovní a společenské akce na obou stranách hranice, kterých se obyvatelé obou měst společně účastní. Cílem projektu je prostřednictvím společných projektových dnů…

Dotační období: 13.11.2025 – 31.03.2026 Výše podpory: € 19.755,96 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Vánoční tradice na Lesné

Vzdělávací a rekreační centrum Lesná, o.p.s.

Výsledkem projektu je realizace česko-saských adventních akcí s vánočními tradicemi, kde budou moci němečtí hosté nahlédnout pod pokličku českých tradic, porovnávat je mezi sebou na obou území, jak se postupem času mění a které již zanikly. Nejdůležitějším prvkem je nicméně setkávání napříč generacemi a národy. Adventní vánoční víkendy na Lesné jsou příjemným pohlazením před vánočními svátky. Během akcí mají návštěvníci možnost seznámit se s českými i německými tradicemi, ochutnat české vánoční speciality a vyslechnut jedinečné vánoční koncerty. V rámci projektu Vánoční tradice na Lesné budou zrealizovány jednodenní akce,…

Dotační období: 13.11.2025 – 28.02.2026 Výše podpory: € 11.473,92 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hudba spojuje - tvoříme hudbu společně

Musikverein Neuwürschnitz e. V.

Společný týden zkoušek a zážitků pro studenty z třídy dechových nástrojů a chodovské hudební školy má přispět k vytváření lidských a kulturních vazeb napříč německo-českou hranicí a k jejich udržení v budoucnu. Společné zkoušky a provedení hudebních skladeb vytvářejí podmínky pro další přeshraniční projekty. Projekt se zaměřuje na společnou tvorbu hudby. Ta probíhá denně v rejstříkových zkouškách, při kterých jednotliví mladí lidé hrají na své nástroje ve skupinách. Každý den se také koná kompletní zkouška orchestru, která upevňuje naučené znalosti. Děti se v jejich příslušném rejstříku učí v pěti lekcích pod vedením…

Dotační období: 03.11.2025 – 30.06.2026 Výše podpory: € 16.224,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně v tanci – první krok česko-německého partnerství

SK Amadeus Most z.s.

Cíl: první společné setkáním dvou tanečních škol – české SK Amadeus Most a německé TanzWerk Zschopau. Tento projekt je prvním společným setkáním dvou tanečních škol – české SK Amadeus Most a německé TanzWerk. Navazujeme tím nové přeshraniční partnerství, které chceme dál rozvíjet. Začínáme právě tancem, protože tanec spojuje lidi napříč jazyky i kulturami. Potkají se zde nás tanečníci z obou škol. Budou spolu tančit,…

Dotační období: 02.09.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 3.888,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně pro zachování technického dědictví

Město Lom

Smyslem projektu je prohloubení osobních vazeb mezi členy a spolupracovníky spolků z obou stran hranice, které spojuje stejný zájem – péče o technické památky, rozšíření osobních kontaktů, výměna zkušeností a diskuse o konkrétních možnostech vzájemné spolupráce. V rámci projektu proběhne setkání zástupců spolků, které každý na své straně hranice pečují o historické technické a pozdější industriální památky. Česká strana představí německým partnerům při celodenním tlumočeném setkání málo známé objekty technického dědictví v Lomu spojené jak historickými technologiemi (zejm.…

Dotační období: 02.09.2025 – 30.11.2025 Výše podpory: € 5.184,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Zažijte akční den s našimi českými přáteli

Kinderwelt Erzgebirge e.V. - Kita "Kinderland" Niederlauterstein

V rámci tohoto akčního dne chceme společně s českými dětmi a vychovatelkami v budově Meyerfabrik, která rovněž patří k naší organizaci Kinderwelt Erzgebirge e.V., pokračovat v tradici našeho přátelství a dále ji rozvíjet. Chceme hravou formou překonat jazykové bariéry, například pomocí pohybu na lezecké stěně, experimentováním a kreativní činností. Má to být opět výjimečné setkání na další cestě našeho 17letého přátelství, které charakterizuje přeshraniční spolupráci a přátelství mezi dětmi a vychovateli obou mateřských škol (mateřská…

Dotační období: 01.09.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 4.752,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Kostel 50

Woodmaid, z.s.

Připomenutí významné historické události přesunu kostel - Připomenutí společné historie a posílení pocitu sounáležitosti a vztahu k životnímu prostoru Město Most bylo v minulosti významným obchodním a kulturním centrem území současného Euroregionu Krušnohoří. Bylo přirozeným místem soužití lidí české a německé národnosti, které bylo v důsledku historických událostí zpřetrháno. K dalšímu zásahu do původní integrity tohoto místa došlo v 70. letech v důsledku…

Dotační období: 01.09.2025 – 27.09.2025 Výše podpory: € 3.819,51 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Háj & Kreischa: 20 let partnerství, společně slavíme

Obec Háj u Duchcova

Oslava 20. výročí podpisu SMLOUVY O PARTNERSTVÍ a 20. výročí turistických setkávání občanů obou obcí. Tento projekt si klade za cíl rozšířit oslavy jubilejního 20 letého partnerství a zapojit co nejvíce občanů napříč generacemi. Akce bude otevřená, slavnostní, zároveň však přístupná a přátelská – tak, aby reflektovala hodnoty přeshraniční spolupráce a přátelství. Při příležitosti 20. výročí podpisu SMLOUVY O…

Dotační období: 29.08.2025 – 31.10.2025 Výše podpory: € 7.475,24 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně zažít Evropské hlavní město kultury Chemnitz

Arthur e.V.

Propojíme celkem 90 mladých lidí z obou stran hranice v rámci tří třídenních školních výměn, během nichž si budou vyměňovat zkušenosti ze života ve svém prostředí. V roce 2025, kdy bude Chemnitz Evropským hlavním městem kultury, chceme uspořádat výměnu mezi mladými lidmi z Euroregionu Krušnohoří a z Chemnitzu. Půjde o tři třídenní školní exkurze, během nichž budou žáci a žákyně ze zapojených škol z euroregionu Krušné Hory (vážný zájem již projevila např. gymnázia v Lounech,…

Dotační období: 29.08.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 13.608,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Krušnohorské mosty přátelství

Město Litvínov

Cíl: podpora již navázané spolupráce základních škol (ZŠ Hamr a ZŠ Podkrušnohorská - Oberschule Olbernhau) Obsahem našeho projektu je další rozvoj přeshraniční spolupráce, budování vzájemné důvěry a podpora společných akcí mezi partnerskými městy Litvínov a Olbernhau. Zapojenými cílovými skupina jsou především školy, pedagogové a žáci škol z Litvínova a Olbernhau. Cílem našeho projektu je podpora již navázané spolupráce…

Dotační období: 29.08.2025 – 30.06.2026 Výše podpory: € 7.776,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

20 let přátelství – společně za novými výhledy

Obec Háj u Duchcova

27. září 2025 - Při příležitosti 20. výročí podpisu SMLOUVY O PARTNERSTVÍ a 20. výročí turistických setkávání občanů obou obcí plánujeme uspořádat slavnostní setkání obou turistických skupin. Oslava obou výročí bude zahájena turistickou částí, která bude dvacátým pátým společným česko-německým výšlapem po zajímavostech v okolí. Obě skupiny turistů, přibližně 60 účastníků z každé obce, se tentokrát autobusem přemístí k nově vzniklému Jezeru Most, kde absolvují přibližně desetikilometrový pochod. Výlet bude…

Dotační období: 28.08.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 5.184,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Adventní koncert Euroregionu Krušnohoří

Stadt Freiberg

„Adventní koncert Euroregionu“ je již stálou součástí kulturní výměny mezi Českou republikou a Německem a může se pochlubit více než dvacetiletou tradicí. V roce2025 se společný koncert uskuteční v kostele sv. Petra ve Freibergu 7. prosince. Obě země mají bohatou sborovou tradici. Společný koncert jako síla v demokratickém procesu vrhá na zpívání opět jiný pohled. Tři soubory z obou zemí budou společně hudebně spolupracovata představí i svou vlastní hudební tvorbu.…

Dotační období: 28.08.2025 – 19.12.2025 Výše podpory: € 5.616,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Zimní setkání

RADKA z.s.

Mladí lidé ze Saska a Čech poznají společně sváteční tradice a zvyky v Drážďanech a současně získají i další kulturně-historické poznatky z návštěvy zdejších neformálně vzdělávacích institucí, které jim prohloubí uvědomění a souvislosti života v příhraničním regionu. Cílem je vytváření vztahu k regionu včetně informovanosti o území, včetně chápání příhraničních souvislostí a navozování vzájemných vztahů, komunikace a kooperace. Skupiny obvykle zahrnují 10-12 dětí a 2-4 dospělé vedoucí dle potřeb aktuálních aktivit. Účastníky se snažíme vybírat otevřeně a dbát i na gendrovou…

Dotační období: 25.08.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 4.406,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Spolu na síti 26.10.2025

Kultura v Evropě bez hranic z.s.

Cíl: česko-německý volejbalový turnaj Projekt reaguje na potřebu podpory přeshraničních kontaktů a aktivního trávení volného času mladých lidí v česko-německém příhraničí. Cílem je uspořádat česko-německý volejbalový turnaj, který se uskuteční 26. října 2025 ve sportovní hale v Podbořanech a který spojí především mladistvé volnočasové hráče z obou stran…

Dotační období: 21.08.2025 – 28.11.2025 Výše podpory: € 6.480,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

KuRaKü (KUltura v RAdenově a KÜhnhaide)

KUNSTgraben e. V.

Spolek KUNSTgraben e. V. a obec Blatno chtějí proto přenést kulturu na vesnici, konkrétně do Atelierhaus Kúhnhaide na německé straně a Radenova na české straně Krušnohoří. Cílem je vytvořit pestrou nabídku akcí, které by v zimních měsících nalákaly milovníky kultury z obou stran Krušnohoří a přispěly k vytvoření nových česko-německých kontaktů. Díky našim aktivitám v oblasti kultury jsme se měli možnost seznámit s lidmi, kteří, stejně tak jako my, v bezprostřední blízkosti hranice postrádají kulturní nabídku, za kterou musí jezdit do vzdálenějších metropolí. Spolek KUNSTgraben e. V. a obec Blatno chtějí proto přenést kulturu na vesnici, konkrétně do…

Dotační období: 21.08.2025 – 06.08.2026 Výše podpory: € 8.726,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně přes Vánoce – Bärenstein a Vejprty 2025

Gemeinde Bärenstein

Cílem projektu je uspořádání přeshraničních akcí za účelem podpory dalšího sbližování všech občanů města Vejprty a obce Bärenstein. Výsledkem projektu bude úspěšná realizace tří společných českoněmeckých akcí v období adventu. Všechny akce jsou plánovány, připravovány a realizovány společně. Spojují prvky kultury obou zemí, aktivně propojují místní spolky, školy, umělce a občany a umožňují jejich setkání i přes jazykovou bariéru a hranice.…

Dotační období: 20.08.2025 – 31.01.2026 Výše podpory: € 7.448,49 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Krušnohorské spojení II: Cena Euroregionu 2025. Spolu s partnery. Přes hranice.

Euroregion Krušnohoří z.s.

Hlavním výsledkem bude zorganizování slavnostního předání Ceny Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge 2025 jako přeshraniční platformy pro setkání, výměnu zkušeností a navazování kontaktů mezi zástupci samospráv, spolků, odborných komisí a partnerských obcí. Projekt navazuje na úspěšný předchozí ročník setkávání u příležitosti slavnostního udělení Ceny Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge. Reaguje na trvalou potřebu vytvářet a posilovat platformy, které podporují dialog, výměnu zkušeností a spolupráci mezi aktéry z české a saské části Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge.…

Dotační období: 12.08.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 3.780,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Česko-německé cyklistické setkání v rámci akce "Cyklistický závod kolem komínu Hohe Esse Halsbrücke 2025"

TSV 92 Freiberg e.V.

S plánovaným projektem budou podporovány vzájemná tolerance, porozumění, soudržnost a zdravá sportovní rivalita. Projekt má za cíl posílit přeshraniční spolupráci mezi Českem a Saskem prostřednictvím společných sportovních aktivit. Sme v kontaktu s projektovým partnerem Sparta Praha od roku 2023, kdy jsme se setkali na různých cyklistických závodech, například na "Wolfram Lindner Gedächtnisrennen" (Memoriálu Wolframa Lindnera) v městě Hainichen. Tam jsme byli pozváni jako diváci na mistrovství světa v cyklokrosu v Táboře 2024 a pozvání jsme…

Dotační období: 16.07.2025 – 30.11.2025 Výše podpory: € 6.048,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání k 25. výročí Sociálně-terapeutického pobytového zařízení Thum

Diakonisches Werk in den Kirchenbezirken Annaberg und Aue e.V.

Setkáním v Thumu má být partnerství mezi Diakonií Erzgebirge a Domovem pro osoby se zdravotním postižením v Kovářské dále posíleno. Začleněním dalšího zařízení, pobytového zařízení v Thumu, má být okruh osob pro přeshraniční spolupráci rozšířen. Partnerství mezi Diakonií Annaberg (nyní Diakonie Erzgebirge) a Domovem pro osoby se zdravotním postižením (DOZP) Kovářská existuje nyní již 23 let. V minulých letech již proběhlo více Týdnů setkání a ročně se konají dvě až tři setkání lidí s duševním postižením z obou organizací. V tomto roce bychom chtěli do…

Dotační období: 02.07.2025 – 30.11.2025 Výše podpory: € 2.592,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Rechenberg - Společné česko-německé historické kořeny

Gemeinde Rechenberg-Bienenmühle

Předmětem tohoto projektu je uspořádání česko-německého setkání při koncertu a výstavě, kterými chce obec Rechenberg Bienenmühle v rámci bloku jubilejních oslav podpořit neformální setkání českých a německých občanů za účelem vnímání společných kořenů Sasků a Čechů středním Krušnohoří tak, aby si účastníci odnesli nejen zážitky ze zábavy, ale z poučení o společné historii. Předmětem tohoto projektu je uspořádání česko-německého setkání při koncertu a výstavě, kterými chce obec RechenbergBienenmühle v rámci bloku jubilejních oslav podpořit neformální setkání českých a německých občanů za účelem vnímání společných kořenů Sasků a Čechů středním Krušnohoří tak, aby si účastníci odnesli…

Dotační období: 16.06.2025 – 01.12.2025 Výše podpory: € 12.841,44 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Break Invasion 2025

Středisko volného času Domeček Chomutov, příspěvková organizace

uspořádat přeshraniční taneční soutěž v breakdance Projekt Break Invasion 2025 navazuje na loňskou úspěšnou přeshraniční taneční soutěž v breakdance, která byla realizována v rámci Euroregionu Krušnohoří. Akce se zúčastnili účastníci různých věkových kategorií z České republiky i Německa a prokázala silný potenciál tance jako nástroje pro kulturní výměnu,…

Dotační období: 02.06.2025 – 19.12.2025 Výše podpory: € 8.316,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Oslavy 150 let hasičů 21.6.2025

Město Hora Svaté Kateřiny

Cíl: oslavy spojené s výročím 150 let založení obou hasičských sborů (Město Hora Svaté Kateřiny - Gemeinde Deutschneudorf) Oslavy jsou tradiční kulturní událostí při , které dochází k českoněmecké spolupráci . Pro návštěvníky bude připraveno bohaté kulturní, společenské ale i sportovní vyžití. V tomto roce jsou oslavy spojeni s výročím 150 let založení obou hasičských sborů. Oslavy navazují na tradici společných projektů a akcí našich…

Dotační období: 07.05.2025 – 30.06.2025 Výše podpory: € 10.800,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Letní setkávání občanů Vejprty - Bärenstein 2025

Město Vejprty

Cíl: uspořádání kulturně společenských událostí v letním období, intenzivní přeshraniční setkávání občanů města Vejprty a obce Bärenstein, spolků, organizací, návštěvníků a veřejných institucí Cílem projektu je prostřednictvím uspořádání kulturně společenských událostí v letním období podpořit intenzivní přeshraniční setkávání občanů města Vejprty a obce Bärenstein, spolků, organizací, návštěvníků a veřejných institucí z obou stran hranice a tím posílit pocit sounáležitosti a soudržnost v příhraničním…

Dotační období: 06.05.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 17.541,88 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání bez hranic. Česko-německý trh uměleckých řemesel v Marienbergu

Stadt Marienberg

Projekt poslouží jako platforma pro kulturní výměnu mezi Německem a Českou republikou. Zapojením různých cílových skupin, včetně řemeslníků, umělců a široké veřejnosti z obou zemí, vytvoříme prostor pro výměnu kultury a tradic. Výsledky projektu nejen obohatí místní komunitu, ale také podpoří spolupráci a rozšíří sítě přeshraničnich kontaktů. Projekt „Setkání bez hranic. Česko německé řemeslné trhy v Marienbergu“ je zaměřen na posílení kulturní a hospodářské spolupráce mezi Německem a Českou republikou. Tyto česko-německé řemeslné trhy se konají v rámci tzv. Holzmarktu (tradiční trhy, které jsou zaměřeny především na výrobky ze dřeva) u příležitosti…

Dotační období: 05.05.2025 – 31.10.2025 Výše podpory: € 19.269,04 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hudební festival Osecká kytara 2025

FrýTajm Osek

Cíl: zábavně soutěžní den Hudební festival Osecká kytara se bude konat dne14.6.2025 v areálu oseckého koupaliště v čase od 10.00 do 20.30 hod. Dopoledne bude věnováno zábavným soutěžím českoněmeckých pětičlenných družstev ve stylu survivor. Nejmenší děti budou mít k dispozici dětské atrakce jako je skákací hrad a bagr park. V 12:45 bude…

Dotační období: 05.05.2025 – 31.08.2025 Výše podpory: € 14.516,55 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Zábavný den pro občany mikroregionu Perucko a města Leubsdorf 2025

Mikroregion Perucko

Výsledkem projektu bude úspěšně realizovaný společný Zábavný den pro občany mikroregionu Perucko a města Leubsdorf, který povede k setkání a interakci obyvatel z obou partnerských území. Tato aktivita zahrnuje přípravu a realizaci zábavných soutěží a atrakcí (např. vodní fotbal, bungee running) pro všechny návštěvníky, organizaci soutěžních her mikroregionu s povinně smíšenými družstvy z obou partnerských území, zábavné moderování celého dne, hudební produkci, zajištění občerstvení apod. Přidanou…

Dotační období: 05.05.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 3.870,12 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Fotbalové setkání Perucko - Leubsdorf 2025

Mikroregion Perucko

Cíl: přeshraniční spolupráce spřátelených fotbalových klubů z mikroregionu Perucko a města Leubsdorf Cílem projektu v roce 2025 je pokračovat v intenzivní přeshraniční sportovní spolupráci a podpoře aktivního životní stylu dětí z obou stran hranice. Cílovou skupinou projektu jsou dětí a mládež. Pravidelná fotbalová setkání partnerů významně přispívají k řešení stále aktuálnější problematiky nedostatku pohybu u mladé…

Dotační období: 05.05.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 4.320,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Oslavy 125 let Sboru dobrovolných hasičů Strupčice

SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Strupčice

Cílem akce je společné sportovně-kulturní setkání hasičů obce Strupčice, hasičů okolních obcí a hasičů Kühnhaide v rámci oslav 125 let od založení hasičského sboru v obci Strupčice. Akce bude probíhat 30.8.2025 na sportovním areálu v obci Strupčice. Na programu je "spanilá jízda", přehled hasičské techniky, ukázky hasičského sportu a vzájemné poměření dovedností mladých hasičů mezi jednotlivými sbory. Oslava bude podpořena hudebním doprovodem a občerstvením pro zúčastněné hasiče. Součástí budou…

Dotační období: 05.05.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 3.456,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Dvě města, dvě školy, jedno partnerství

Stadt Freiberg

Cíl: Cílem interkulturního setkání je dlouhodobě zlepšit úroveň znalostí německého, českého a anglického jazyka a zvýšit povědomí o zemi a hornickém regionu (Krušné hory). Lze shrnout, že projekt je plánován s koncepcí budování identifikace mladých lidí prostřednictvím výměny různých kulturních oblastí. Jako projektová škola UNESCO „Gottfried Pabst von Ohain“ ve Freibergu se vyznačujeme zejména projekty, které jsou organizovány souběžně s výukou předmětů. Cíleně se řídíme naší filozofií: otevřenost - vstřícnost - pozornost - zájem - zvídavost. V konečném důsledku představujeme aktivní, demokratické základní…

Dotační období: 02.05.2025 – 31.01.2026 Výše podpory: € 10.982,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Zámecké kulturní léto

Město Litvínov

Cíl: Propojením hudebních těles, možností výměny zkušeností i možností společných vystoupení dochází k obnovení kontaktů a přátelských setkání nejen partnerských měst, ale i občanů z jejich okolí. Města Litvínov a Olbernhau (Sasko) jsou dlouholetými přeshraničními partnery. Po delší odmlce způsobené omezeními setkávání z důvodu pandemie Covid 19 nyní znovu navazují pozastavené kontakty a startují nové společné aktivity překračující hranice. Projekt řeší vzájemnou spolupráci v oblasti kultury a rozvíjí…

Dotační období: 02.05.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 14.235,28 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Palachovka spolu podruhé aneb společně jsme silnější

Základní škola speciální a Mateřská škola, Chomutov

Cíl: příprava a realizace výstavy výtvarných a fotografických prací žáků Základní školy speciální a Mateřské školy v Palachově ulici, žáků speciální školy z Annabergu a dětí z Mateřské školy Barvička v Kadani Bude uspořádána výstava dětských výtvarných prací a fotografií, vzniklých ve spolupráci českých a německých dětí. Cílem je podpořit kreativitu, rozvoj výtvarných dovedností, mezinárodní spolupráci a inkluzi dětí se speciálními vzdělávacími potřebami. Žáci speciální školy v Chomutově (ZŠS a MŠ Palachova). -Žáci…

Dotační období: 02.05.2025 – 31.08.2025 Výše podpory: € 2.982,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

15. Přeshraniční festival zdraví pro zdraví 50+ v Krušných horách, bezbariérový a inkluzivní pro všechny věkové skupiny

Kreissportbund Erzgebirge e.V.

Dne 27. srpna 2025 bychom rádi uspořádali bezbariéové sportovní hry pro zdraví v lázeňském parku Warmbad. Na německé straně nás podpoří organizace Knappschaftsklinik a místní sportovní kluby, abychom lidem nad 50 let, kondičně zdatným a zdravotně handicapovaným lidem umožnili organizované cvičení v rámci kurzů a aktivit na stanovištích. Rádi přivítáme i sportovní skupiny z České republiky, které se zde do aktivit začlení…

Dotační období: 30.04.2025 – 21.09.2025 Výše podpory: € 12.960,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Propojeni bez hranic - evropská setkání v regionu Chemnitz hlavní město kultury 2025

Stadt Ehrenfriedersdorf

Cílem akce partnerství měst je posílit evropskou soudržnost prostřednictvím sdílených kulturních zážitků a výměny zkušeností občanů z partnerských měst. Partnerství měst je důležitým základem pro mezinárodní vztahy obcí a slouží především k rozvoji kulturních, ekonomických a sociálních projektů ve sjednocené Evropě. Město Ehrenfriedersdorf a české město Podborany tvoří od roku 2002 živé partnerství měst. Od samého začátku bylo ústředním cílem navázat úzké vazby mezi…

Dotační období: 30.04.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 10.368,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Aktivní bez hranic

Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e.V.

vodácký výlet na řece Eger/Ohře v České republice ve dnech 9. až 10. května 2025 / slézání via ferraty ve Wolkensteinu (Sasko) 30. srpna 2025 Účastníci projektu objeví nové sportovní aktivity, lépe poznají Krušné hory a rozšiřují svůj osobní okruh aktivit. Zažijí radost z pohybu v přírodě a uvědomí si, že sport, fitness a aktivita jsou možné i bez drahého členství - přímo v jejich okolí a za nízké náklady. Tím, že zažijí společenskou a kulturní účast, jsou…

Dotační období: 29.04.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 3.801,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

HRY BEZ HRANIC 2025

Město Podbořany

Cíl: Sportovně kulturní akce pro děti ve věku 10-14 let Sportovně kulturní akce pro děti ve věku 10-14 let, kteří budou nominováni do projektu z partnerských základních škol města Podbořany a města Stadt Ehrenfriedersdorf. Jedná se o sportovní a společenské aktivity dětí, které společně či v týmech soutěží v různých disciplínách. Kromě toho pro ně budou připraveny…

Dotační období: 29.04.2025 – 30.06.2025 Výše podpory: € 10.368,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Česko-saský softballový a baseballový den pro rozvoj sportovního přátelství

SOFTBALL CLUB PAINBUSTERS MOST, z. s.

Cílem je seznámení se zázemím softballového klubu Painbusters Most, který nabízí vzájemnou spolupráci při sportovní výchově dětí a mládeže za účasti trenérů, rodičů a přátel. Projekt vychází z prvních kontaktů mezi kluby které proběhly v roce 2014, kdy se uskutečnil vzájemný přátelský turnaj v Německu a trenéři Painbusters v Drážďanech realizovali nadhazovací a pálkařské kempy. Následně byla spolupráce přerušena. K obnovení spolupráce došlo v letošním roce, kdy se tým dětí do 11 let pod…

Dotační období: 29.04.2025 – 01.09.2025 Výše podpory: € 2.592,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Krajka a dřevo - tradiční řemesla Krušnohoří

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s.

Lidé z obou stran hranice, z partnerských měst, kteří se zabývají řemesly, se poznají osobně. Přidanou hodnotou bude vzájemná přeshraniční informovanost nejen o řemeslnících na druhé straně hranice, ale současně o řemeslu, které v regionu žije. Projekt současně posílí obsah partnerství obou měst. Dvojjazyčné německo-české setkání je určeno především krajkářům a krajkářkám, řezbářům a soustružníkům dřeva z obou stran hranice, kteří se věnují tradičním regionálním řemeslům paličkované a šité krajce a ruční práci se dřevem - ať už profesionálně, nebo ve svém volném čase. Cílem setkání je rozšířit obzory…

Dotační období: 28.04.2025 – 30.11.2025 Výše podpory: € 6.048,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelské turnaje pro děti

Piráti Chomutov, z.s.

Cíl: uspořádání celkem 4 turnajů pro celkem 16-24 týmů, 8-12 týmů z Německa a 8-16 týmů z České republiky v různých věkových kategoriích Uspořádání celodenních přátelských turnajů dětských ročníků ve věku 7-10 let za účasti českých a německých týmů z regionu Erzgebirge. Dojde k setkávání mladých hokejistů a jejich rodičů z regionu. Projekt slouží k předávání informací ohledně práce v klubech, zkušeností s jednání mezi kluby a rodiči a jak motivovat…

Dotační období: 28.04.2025 – 22.12.2025 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společné jaro občanů Vejprt a Bärenstein v roce 2025

Město Vejprty

Cíl: jarní setkávání obyvatel společného přeshraničního prostoru Bärenstein - Vejprty Výsledkem projektu budou zrealizovaná jarní setkání obyvatel a návštěvníků společného prostoru Vejprty - Bärenstein v rámci kulturně společenských akcí Pivní slavnosti, Pálení čarodějnic a Dětský den. Kromě Pálení čarodějnic se jedná o dlouholeté tradiční akce konané ve spolupráci partnerů. Pálení čarodějnic bude do…

Dotační období: 25.04.2025 – 30.06.2025 Výše podpory: € 14.340,75 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Den setkávání osob se zdravotním postižením v rámci Památníku Karla Raise

ABiD Sachsen e.V.

Členové a partneři ABiD Sachsen e.V. se chtějí zúčastnit běhu na Memoriál Karla Raise dne 03.05.2025. Tato akce také vytváří přeshraniční přátelství, která vedou k pokračování tohoto projektu. Členové a partneři ABiD Sachsen e.V. se chtějí zúčastnit běhu na Memoriál Karla Raise dne 03.05.2025. Poběhu následuje kulturní program a budeme sledovat výsledky ostatních účastníků, koloběžek, handbike a lehokola a lehokolových kol, štafety a běhu na 15 km v cíli. Mezitím budeme společně s českými sportovci…

Dotační období: 17.04.2025 – 03.07.2025 Výše podpory: € 4.968,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

80 let lidové solidarity – vyměňujeme si nápady a slavíme společně

Volkssolidarität Regionalverband Freiberg e.V.

Projektem chceme osvěžit a prohloubit naše kontakty a vztahy. Vztah by měl být rozšířen tak, aby zahrnoval co nejvíce oblastí našich organizací. Partnerství mezi Freiberským regionálním sdružením Volkssolidarität e.V. a Charitou Most existuje již přibližně 20 let. V tomto období se v zařízeních organizací konala celá řada akcí. V období 2020 až 2024 se bohužel žádná společná setkání konat nemohla. Nyní by se měl vztah osvěžit a oživit. Dobrý důvod k tomu…

Dotační období: 16.04.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 8.640,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání big bandů ZUŠ Teplice a Hudební školy Flöha

Mittelsächsische Kultur gGmbH - Musikschule Flöha

Cíl: Díky společné přípravě, zkoušce a koncertu se oba soubory lépe poznají, vymění si hudební zkušenosti a rozšíří si znalosti o fungování hudebního vzdělávání v partnerské zemi. Zároveň mohou účastníci rozvíjet i své jazykové dovednosti. Dne 16. listopadu 2024 se v Teplicích uskutečnila první část spolupráce mezi oběma školami. Program zahrnoval prohlídku základní umělecké školy, dopolední zkoušku, společný oběd, návštěvu Botanické zahrady, odpolední zkoušku a zakončen byl společným koncertem. Po přípravném setkání se zkouškou, které proběhne 2.…

Dotační období: 15.04.2025 – 17.12.2025 Výše podpory: € 2.851,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

11. Písňový Festival na „Günther Ruh“

Verein Denkmalpflege Weipert e.V.

Spolek pro ochranu památek Vejprt a město Vejprty pořádají 28. června 2025 v areálu „Günther Ruh“ ve vejprtské čtvrti Grund 11. ročník písňového festivalu. Tento přeshraniční hudební festival sdružuje amatérské hudebníky a nabízí jim prostor pro předvedení tradičních krušnohorských písní. Písňový festival podporuje kulturní výměnu a přátelství mezi německými a českými účastníky a návštěvníky Jako viditelný důkaz přeshraniční spolupráce zůstává obnovená památka „Günther Ruh“ zachována jako místo konání akcí a i v budoucnu může být využívána i pro společné účely. Kulturní přidaná hodnota se projeví v…

Dotační období: 15.04.2025 – 31.08.2025 Výše podpory: € 4.124,16 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně za zážitky

Město Meziboří

Cíl: akce, do kterých budou zapojeny všechny věkové kategorie bez omezení věku, sportovní a kulturní zážitky, utužení vzájemných vztahů. Město Meziboří a město Sayda již několik let pořádají společné aktivity sportovního, kulturního i vzdělávacího rázu pro všechny věkové kategorie. V tomto roce chtějí obě města uspořádat akce, do které budou zapojeny všechny věkové kategorie bez omezení věku. Aktivitou se budou prolínat sportovní a kulturní zážitky,…

Dotační období: 02.04.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 5.082,66 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sportovní sraz

SV Grün-Weiß Leubsdorf e.V.

Obec Leubsdorf má již mnoho let přátelské partnerství a vztahy s mikroregionem Peruc. Nyní chceme tyto vztahy znovu aktivovat a oživit. Konkrétně chceme uspořádat turnaj Bambini s oddíly z Peruče, Černčic a Panenského Týnce a fotbalové zápasy pro děti ve věku 7 až 12 let. Touto akcí chceme jako sportovní klub oživit a osvěžit přátelské vztahy. Naše nejmladší sportovce vnímáme jako průkopníky navazování kontaktů.Po skončení sportovního festivalu chceme i další věkové skupiny a sportovní obory motivovat k výměně. Důraz by měl být kladen na vzájemné poznávání, sportovní aktivitu, respekt…

Dotační období: 02.04.2025 – 31.07.2025 Výše podpory: € 16.632,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Na dobré partnerství - setkání partnerských měst v Olbernhau

Stadt Olbernhau

Cíl: Účelem setkání je spojit lidi z obou stran hranice. Cílem je oživit staré kontakty a vytvořit nová spojení, která umožní budoucí spolupráci. Kromě vzájemného poznávání a výměny nápadů je kladen důraz na trvalé kontakty a oživení starého partnerství měst Litvínov a Olbernhau. Dne 24. května oslavíme 150. výročí této železniční trati na trase Chemnitz - Flöha. U příležitosti tohoto výročí se v Olbernhau konají různé akce, které jsou pro návštěvníky obzvláště atraktivní. Například 24. května budou celý den jezdit zvláštní vlaky s parními lokomotivami a obchodníci v centru města připravují…

Dotační období: 02.04.2025 – 15.05.2026 Výše podpory: € 5.184,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-české slavnosti železnice k výročí „150 let Flöhatalbahn“

Heimatverein Reitzenhain i. Erzgebirge e.V.

Cíl: Projekt Slavnosti železnice k výročí „150 let Flöhatalbahn“, který proběhne ve dnech 22. až 24. srpna 2025, pomůže upozornit na historii železnice v údolí řeky Flöha a někdejší přeshraniční železniční dopravu na trase Flöha-Reitzenhain-Křimov-Chomutov, která sloužila všem občanům na německé i české straně. Projekt Slavnosti železnice k výročí „150 let Flöhatalbahn“, který proběhne ve dnech 22. až 24. srpna 2025, pomůže upozornit na historii železnice v údolí řeky Flöha a někdejší přeshraniční železniční dopravu na trase Flöha-Reitzenhain-Křimov-Chomutov, která sloužila všem občanům na německé i české straně. Němečtí a…

Dotační období: 10.03.2025 – 31.10.2025 Výše podpory: € 8.968,16 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Česko-německé léto - letní tábor Orasín

Centrum Radost, z.s.

Cíl: týdenní letní tábor pro děti z Česka a Německa s cílem posílit přeshraniční spolupráci, mezikulturní výměnu a vzájemné porozumění, jazykové, vzdělávací, sportovní a kulturní aktivity Projekt zahrnuje realizaci týdenního letního tábora pro děti z Česka a Německa v Orasíně v Krušných horách, jehož cílem je podpora mezikulturního porozumění, jazykového rozvoje a spolupráce mezi účastníky. Prostřednictvím společných aktivit, jako jsou týmové hry, sportovní činnosti a výlety, budou děti přirozeně…

Dotační období: 10.03.2025 – 31.07.2025 Výše podpory: € 15.897,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přeshraniční spolupráce Mikroregionu Centrální Krušnohoří

Město Loučná pod Klínovcem

Výměna informací mezi českými a saskými obcemi je často nedostatečná, kdy mnohdy chybí aktuální znalosti o infrastruktuře, podmínkách a o plánech na druhé straně hranice. Tento projekt je hlavně zaměřen na starosty a zástupce měst a obcí Mikroregionu Centrálního Krušnohoří. Setkávání starostů slouží k výměně zkušeností, vzájemných kulturních programů a společné poznávání příhraničí, které by mohlo vyústit v česko-saské projektové záměry na základě zjištění společných potřeb a témat. Jedním z cílů je také informovat o velkých projektech ostatní sousední města a obce. V rámci projektu se…

Dotační období: 18.02.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 3.052,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Dětský mezinárodní společný kemp 2025

Město Meziboří

Projekt podporuje rozvoj přeshraniční spolupráce mezi městy Meziboří a Sayda, zaměřený na integraci mladé generace do společného evropského prostoru. Děti ve věku 11 až 16 let jsou ideální cílovou skupinou díky jejich flexibilitě a schopnosti přizpůsobit se novým situacím, stejně jako díky jejich otevřenosti k navazování přátelství a osvojování si nových jazykových dovedností. Tento věk je klíčový pro budování mezikulturních vazeb, které mohou přetrvat i do…

Dotační období: 17.02.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 10.600,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Výstava "Vyhlídky a moderní poutní místa"

Město Kadaň

Výstava "Vyhlídky a moderní poutní místa" bude prezentovat výsledky česko-německé letní školy architektury, která se zaměřila na inovativní architektonické návrhy ve veřejném prostoru a krajině. Výsledky projektu: Výstava "Vyhlídky a moderní poutní místa" představí konkrétní výstupy česko-německé spolupráce v oblasti architektury a veřejného prostoru. Hlavním výsledkem budou inovativní návrhy vyhlídek, poutních míst a prvků infrastruktury, které reflektují současné potřeby i kulturní dědictví česko německého…

Dotační období: 17.02.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 16.691,91 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společné setkání hasičů Počedělice a Dresden Bühlau 2025

SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Počedělice

Výsledkem projektu bude nejen úspěšná realizace dvou významných akcí - tradičních hasičských závodů „O pohár starostky obce Počedělice“ a tábora mladých hasičů, ale také posílení partnerství mezi partnerskými hasičskými sbory díky úzké spolupráci obou partnerů. Spolupráce partnerů přinese řadu další výsledky, kterými jsou: - Výměna zkušeností a znalostí mezi členy obou sborů, kteří budou mít možnost sdílet své zkušenosti a poznat nové metody práce. - Posílení vztahů a vytváření přátelství mezi členy hasičských sborů. - Společný rozvoj obou sborů a spolupráce při zlepšování…

Dotační období: 17.02.2025 – 31.07.2025 Výše podpory: € 5.512,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Jarmark s příběhem 2025

Vlaštovčí údolí, z.s.

Jarmark s příběhem pořádáme na starém statku ve Vlaštovčím údolí - což je místo známé veřejnosti. Je to místo, kde se pravidelně pořádají workshopy řemesel, zážitkové programy, focení se zvířaty, setkání, koncerty a jiné akce. Letošní ročník jarmarku má za cíl zprostředkovat historii návštěvníkům tak trochu jinak: potkáme se na místě, které toho už spoustu pamatuje: na statku v bývalých Sudetech, kde budeme…

Dotační období: 17.02.2025 – 01.09.2025 Výše podpory: € 17.862,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Muzejní dialog v Krušných horách

Oblastní muzeum a galerie v Mostě

Projekt " Muzejní dialog v Krušných horách" je zaměřen na prohloubení přeshraniční spolupráce mezi muzei v Mostě a Annaberg-Buchholz. Hlavním cílem je výměna zkušeností v oblasti společného kulturního dědictví Krušnohoří s důrazem na tradiční řemesla regionu (výroba hraček, krajkářství, hornictví aj.) z hlediska prezentace sbírkových předmětů, edukace návštěvníků muzea, tvorby doprovodných programů a další. Na obecné rovině se projekt zaměřuje na…

Dotační období: 14.02.2025 – 31.12.2025 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Pohádková Lesná 2025

Mikroregion Lesenská pláň

Výsledkem projektu je realizace česko-saského dětského dne. Nejdůležitějším prvkem je nicméně setkávání napříč generacemi a národy. V rámci projektu Pohádková Lesná s tématem Harry Potter Bradavice – bude zrealizován česko-saský den pro děti dne 8.6.2025 na Lesné. Program pro děti bude zahrnovat dětské atrakce, stanoviště a soutěžní disciplíny. Děti budou svezeny autobusem z dotčených partnerských obcí a dětského domova. V areálu jsou rozmístěna…

Dotační období: 14.02.2025 – 30.06.2025 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Vycházky Krušnohořím

Destinační agentura Krušnohoří, z. s.

Destinační agentura Krušnohoří organizuje řadu akcí pro různé cílové skupiny. Jednou z nich je cyklus Vycházek (s) Krušnohořím, jichž se v letech 2023-24 zúčastnilo několik stovek lidí. V roce 2025 jsme se spojili s Tourismusverband Erzgebirge a uspořádáme vycházky pro česko-německé publikum. 3 vycházky s průvodcem a tlumočením do druhého jazyka jsou naplánovány rovnoměrně po celém hřebeni Krušných hor. Vycházky jsou přístupné zdarma pro všechny zájemce, kteří jsou schopni pěšky ujít 10-15 km. Cílová skupina: obyvatelé regionu, turisté. Nezávazné přihlašování na jednotlivé akce bude probíhat…

Dotační období: 14.02.2025 – 06.11.2025 Výše podpory: € 10.812,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Chemnitz-Ústí / Psaní a život

Städtische Theater Chemnitz gGmbH

V rámci tohoto projektu se plánují dvě setkání v roce 2025, každé v délce dvou dnů (celkem čtyři dny), za účasti všech účastníků dílen z Chemnitzu a Ústí nad Labem. Během těchto setkání se účastníci seznámí s příslušnými městy, což by v ideálním případě mělo ovlivnit jejich další psaní v dílnách. Hostitelé představí hostům z druhého města významná místa své domoviny a umožní setkání se zástupci místních spolků a iniciativ. Cílem výměny je získat vhled do života v místě,…

Dotační období: 12.02.2025 – 04.12.2025 Výše podpory: € 4.070,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

140 let přeshraniční železnice

Město Dubí

Cíl: podpora česko-německé iniciativy za budoucí průběžné vlakové spojení mezi městy Teplice-Most-Dubí-Holzhau-Freiberg Pro zabezpečení hornické činnosti v okolí Freibergu bylo na konci 19. století nutné najít nové zdroje energie pro tavení. V severních Čechách se nacházela velká ložiska hnědého uhlí. To byl hlavní důvod pro výstavbu přeshraniční železniční trati Freiberg-Most přes Moldavu. Toto technické dílo si získávalo stále větší…

Dotační období: 11.02.2025 – 30.09.2025 Výše podpory: € 10.600,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Procházky v parku/CZ-DE

kul(T)our-Betrieb des Erzgebirgskreises, Baldauf Villa

Chceme budovat mosty mezi obyvatelstvem a prosazovat tak evropskou myšlenku, posilovat soudržnost, podněcovat k reflexi společných hodnot, poskytovat historické vzdělání a vzbudit zájem o dějiny. S městem Loučná pod Klínovcem proto zůstaneme v kontaktu i po dokončení projektu, abychom zachovali tok myšlenek a posílili soudržnost příhraničního regionu. Dne 14.6.2025 chceme v areálu Baldauf Villa v Marienbergu uspořádat odpolední akci ve stylu 20. let 20. století. Akce má primárně probíhat v exteriéru, ale v případě špatného počasí se může akce přesunout do budovy Baldauf Villa. Podle našeho názoru se dějinám 20. let 20. století v našem regionu nevěnuje pozornost a…

Dotační období: 04.02.2025 – 01.11.2025 Výše podpory: € 10.193,96 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hudební most

Original Muldentaler Musikanten e.V.

Projekt „Hudební most“ znamená začátek nové přeshraniční spolupráce mezi českým Hornickým dechovým orchestrem Mostečanka a německým orchestrem Original Muldentaler Musikanten. Projekt „Hudební most“ znamená začátek nové přeshraniční spolupráce mezi českým Hornickým dechovým orchestrem Mostečanka a německým orchestrem Original Muldentaler Musikanten. „Muldentaler“ mají ve svém repertoáru mnoho skladeb české dechové hudby, které jsou mezi jejich publikem velmi oblíbené. Tento úspěch vedl k…

Dotační období: 30.01.2025 – 31.08.2025 Výše podpory: € 4.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Německo-český volejbalový turnaj 17. května 2025 v Chemnitzu

Miteinander statt Gegeneinander e.V.

Oblast financování má jasnou přidanou hodnotu: projekt posiluje identifikaci obyvatel s regionem, stimuluje mezikulturní dialog a podporuje sociální a sportovní integraci. Přeshraničního volejbalového turnaje se 17. května 2025 v Richard Hartmann-Halle Chemnitz zúčastní 8 rekreačních družstev z Chemnitz a 8 družstev z českých měst Chomutov, Most a Klášterec nad Ohří. Cílem projektu je posílit mezikulturní dialog, spolupráci a identifikaci obyvatel se společným životním prostorem. Sport…

Dotační období: 24.01.2025 – 30.06.2025 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Cyklistické setkání česko-saského pohraničí v rámci Evropská jízda míru 2025

RoadCycling Events, z.s.

Cílem Evropské jízdy míru je návrat významných evropských hodnot, jako je demokracie, humanismus, tolerance a svoboda, do centra setkávání lidí v Evropě. Evropská jízda míru má zatím od roku 2021 podobu každoroční vícedenní cyklistické etapové jízdy, v budoucnu se plánují jak hvězdicové jednodenní, tak vícedenní trasy, vždy s cílem v některém z měst v česko-saském příhraničí. Základními hodnotami projektu jsou společná setkání a vytváření přátelství v německo-českém…

Dotační období: 29.11.2024 – 31.12.2025 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společné zdobení vánočních stromů dětmi

Město Jirkov

Projekt spočívá v posílení povědomí nejmenších obyvatel města o vánočních tradicích. Existuje potřeba posílit tuto tradici a rozšířit její dosah také na přeshraniční regiony. Zapojením partnerského města se zlepší komunikace mezi komunitami v příhraničí. Cílem projektu je udržet oblíbenou tradici, zvyšovat povědomí o významu adventu a podpořit přeshraniční spolupráci. Projekt si klade za cíl také zvýšit počet účastníků z přeshraničního regionu, zejména z Brand-Erbisdorf a podpořit sdílení kulturních tradic mezi českými a saskými účastníky. Akce se zúčastní 20…

Dotační období: 27.11.2024 – 05.12.2024 Výše podpory: € 2.332,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Break Invasion 2024

SVČ Domeček Chomutov

Breakdancová taneční soutěž pro dospělé i děti z Německa a Čech tu dlouhé roky nebyla. Touto akcí chceme začít dlouhodobější spolupráci mezi taneční scénou v Německu. Obsahem projektu je jednodenní taneční soutěž v breakdance v Chomutově, které se zúčastní tanečníci z Čech a Německa. Akce se koná 14.12.2024 od 9,00 v SVČ Domeček Chomutov. Především z české strany půjde o významnou událost, protože u nás breakdance skomírá. Naopak v Německu je na vzestupu. Očekáváme, že touto…

Dotační období: 25.11.2024 – 17.01.2025 Výše podpory: € 5.936,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Trocha historie, současnosti a budoucnosti mezi Klínovcem a Fichtelbergem

Stadt Kurort Oberwiesenthal

Výsledkem projektu jsou dvě setkání, jejichž stěžejními tématy bude územní spolupráce příhraničních měst v rámci přeshraničního programu Interreg Česko – Sasko 2021-2027. Na těchto setkání vznikají podměty na nové přeshraniční projekty a vznikají nová projektová partnerství dle individuálních potřeb obcí a tématu projektu. Přidanou hodnotou je příležitost pro vznik nových projektů v oblasti udržitelného cestovního ruchu, kulturního a přírodního dědictví, ochrany životního prostředí…

Dotační období: 21.11.2024 – 04.12.2025 Výše podpory: € 3.052,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání spolků - Kultura na kolejích v Chemnitz a Liberci

Strassenbahnfreunde Chemnitz e.V.

Významnost Evropského hlavního města kultury 2025 by měla sloužit také k zintenzivnění přeshraničních kontaktů mezi Čechy a Němci a dalšími lidmi. Dlouhodobá uzká spolupráce mezi Chemnitz a Libercem se po ukončení pandemie tímto opět výrazně zintenzivní. Zájem a povědomí o průmyslu a kultuře v Sasku a v České republice bude posíleno díky zapojení spolků. Prostřednictvím účasti obou projektových partnerů na dvou vzájemných setkáních, kulturních akcích v SN a v ČR, bude v příslušných muzeích prohloubena spolupráce spolků ze Saska a ČR. Průběh projektu bude průběžně…

Dotační období: 18.11.2024 – 31.12.2025 Výše podpory: € 15.900,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Oživení partnerské spolupráce města Litvínov a Stadt Olbernhau

Město Litvínov

Cílem našeho projektu je oživení společných setkávání, sdílení zkušeností mezi školami, podporovat jazykové schopnosti dětí a mládeže, poznávání vzájemných tradic a mezikulturní kompetence, navazování spolupráce mezi ostatními veřejnými institucemi a podniky a v neposlední řadě rozšířit znalosti lidí o partnerském městě na opačné straně hranic. Výsledky projektu - společné setkání vedení měst a škol na konci roku 2024; společné setkání českých a německých žáků a doprovázejících učitelů; společná návštěva v podniku v Litvínově (např. tréninkové centrum Unipetrol Litvínov) a prohlídka české a německé školy (buď ZŠ Hamr nebo ZŠ Podkrušnohorská a Oberschule…

Dotační období: 29.10.2024 – 30.04.2025 Výše podpory: € 8.056,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Odborné workshopy 2025

Charita Most

Workshop na české straně se bude věnovat péči v Zařízeních pro osoby s chronickým duševním onemocněním. Workshop na německé straně se bude věnovat práci s dětmi předškolního věku. Předmětem projektu jsou dva odborné worshopy, které se budou skládat z dvou přednášek ze sociální oblasti, které bude přednášet odborný lektor a jsou určené pro pracovníky v daném oboru. První worshop se uskuteční na české straně a druhý na německé straně Krušnohoří v dubnu a květnu roku 2025. Tématem worshopu na…

Dotační období: 25.10.2024 – 31.07.2025 Výše podpory: € 4.864,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hraniční advent

Gemeinde Deutschneudorf

Po dobré spolupráci, která probíhá na úrovni úřadů obou obcí a také mezi dobrovolnými hasiči, bychom tímto projektem rádi podpořili sblížení i mezi spolky. Setkání spolků v předvánoční době. Setkání se bude konat u příležitosti našeho tradičního vánočního trhu, který bude zahájen ve 14.00 h. Od 12.00 do 17.00 h bude možné navštívit muzeum a kostel. V 16.00 h mezi nás přijde Ježíšek a přinese všem dětem malé dárky. Od 18.00 h je plánováno vystoupení pozounistů, kteří…

Dotační období: 18.10.2024 – 31.03.2025 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

"Společně oslavujeme 20. výročí vstupu do EU"

Město Třebenice

Hlavní ideou tohoto projektu je připomenutí 20. výročí vstupu České republiky do struktur Evropské unie. Výsledkem zrealizovaných aktivit tohoto projektu bude především neformální poděkování všem emeritním starostkám, starostům, či zástupcům neziskových organizací, kteří se před více než dvaceti lety aktivně zapojili do příprav České republiky na vstup do Evropské unie. Přidanou hodnotou je ten fakt, že spolupráce…

Dotační období: 11.10.2024 – 13.10.2024 Výše podpory: € 3.222,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Juniorský fotbalový kemp

BSC Freiberg e.V.

Tato akce bude zaměřena na dvě oblasti: na navazování kontaktů mezi lidmi, kteří žijí v Euroregionu Krušnohoří, a na výměnu sportovních zkušeností. Juniorský fotbalový kemp je první příležitostí pro děti (ve věku od 7 do 11 let), aby se zapojily do intenzivní výměny s naší sousední zemí, Českou republikou. Kromě sportovní přidané hodnoty, která vyplyne z poznání odlišné herní filozofie, tréninkových programů a trenérských metod obou stran, bude kladen důraz na…

Dotační období: 08.10.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 12.720,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Stezky bez hranic: 1. konference a praxe 2025

Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Cílem projektu je posílit přeshraniční spolupráci v oblasti základní turistické infrastruktury (v tomto případě turistických tras). Projekt posiluje důvěru a spolupráci mezi německými a českými subjekty v oblasti turistických stezek. Výměnou poznatků si účastníci rozšiřují své odborné a organizační dovednosti. Přeshraniční spolupráce vede k novým poznatkům a perspektivám, což přispívá k dalšímu zlepšování sítě přeshraničních stezek. Důležité…

Dotační období: 07.10.2024 – 30.09.2025 Výše podpory: € 6.168,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Výměna mládeže pro Mezinárodní filmový festival o lidských právech v Chemnitzu 2024

Arthur e.V.

Cíl: Během festivalového víkendu se propojí 25 mladých lidí a podělí se o své zkušenosti s lidskými právy ve své zemi. Mladí lidé so rozšíří vlastní obzory a lépe porozumí kulturní rozmanitosti města Chemnitz. Výsledky: Během festivalového víkendu se propojí 25 mladých lidí a podělí se o své zkušenosti s lidskými právy ve své zemi. Mladí lidé so rozšíří vlastní obzory a lépe porozumí kulturní rozmanitosti města Chemnitz. Společné diskuse a další aktivity, stejně jako samotná účast na festivalu prolomí jazykové a kulturní…

Dotační období: 07.10.2024 – 31.01.2025 Výše podpory: € 3.180,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Slavnostní setkání při sportovní Hubertově jízdě

Ranč pod Skálou Třebívlice, z.s.

Hubertova jízda je tradiční jezdecká slavnost, která každoročně zakončuje jezdeckou sezónu. Na českém ranči pod Skálou v Třebívlicích i v německém Seelitzu má tato akce hluboké kořeny, avšak dosud nebyla systematicky využita k posílení přeshraniční spolupráce. Projekt zahrnuje organizaci česko-německé Hubertovy jízdy dne 12.10.2024 s doprovodnými aktivitami, které zahrnují společnou vyjížďku na koních,…

Dotační období: 26.09.2024 – 25.10.2024 Výše podpory: € 4.664,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Školní projekt „Klima se koná – i ve městě“

Förderverein Freunde des Gymnasiums Marienberg e. V.

Cílem projektu je zvýšit povědomí žáků z Německa a České republiky o ochraně památek světového dědictví UNESCO Montanregion Krušnohoří/Erzgebirge. Zároveň by měli vypracovat přístupy, které spojují ochranu městských památek i s ochranou klimatu. Se zařazením hornické oblasti Erzgebirge/Krušnohoří do seznamu světového dědictví UNESCO v roce 2019 je spojena povinnost zajistit dlouhodobé uchování sdíleného kulturního dědictví pro současné i budoucí generace. Změna klimatu je jednou z největších hrozeb pro zachování památek světového dědictví UNESCO. Ochrana…

Dotační období: 04.09.2024 – 30.11.2024 Výše podpory: € 9.728,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sociální fotografie

KUNSTgraben e.V.

Cíl: Zvýšit povědomí kreativních lidí z Německa a Česka o sociálních problémech v severočeské uhelné pánvi a nabídnout jim prostřednictvím fotografie možnost tato témata ztvárnit. Účastníci by se měli seznámit s výzvami sociální fotografie. Celý projekt zahrnuje akci (vernisáž) a dvoudenní workshop s teorií a praxí v terénu. 1. Výstava fotografických prací umělce Ibry Ibrahimoviče se uskuteční 28. září 2024 v Atelierhaus Kühnhaide. Autor seznámí účastníky s tématem sociální fotografie. Z pozvaných účastníků bude vybráno 12/12 zájemců o workshop s teorií…

Dotační období: 02.09.2024 – 30.05.2025 Výše podpory: € 4.614,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Vánoční akce Vejprty - Bärenstein v roce 2024

Město Vejprty

Výsledkem projektu budou 3 úspěšně zrealizované kulturně společenské akce s aktivním zapojením účinkujících a diváckou podporou z obou stran hranice. Všechny tři vánoční akce se u obyvatel obou partnerů těší veliké oblibě. Akce jsou zaměřeny na setkání široké veřejnosti - obyvatel a návštěvníků společného prostoru. Obsahem projektu je uspořádání 3 kulturně společenských akcí zaměřených na poznávání vánočních zvyků a tradic ve společném prostoru obce Bärenstein a města Vejprty. Uspořádání akcí povede k vzájemnému setkávání komunit v adventním čase. Návštěvníci akcí se tak vzájemně seznamují a poznávají tradice a zvyky, navazují…

Dotační období: 29.08.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 6.919,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Varhany pomáhají varhanám

Förderverein Zacharias-Hildebrandt-Orgel Lengefeld e.V.

Cíl: Povědomí o varhanní a církevní historii v pohraničí, vzájemné poznávání a ocenění historie, podpora dosud nedokončené rekonstrukce Schmidtových varhan v Blatně. německo-české setkávání a kulturní výměnu. Náš spolek Zacharias-Hildebrandt-Orgel Lengefeld e.V. plánuje dvě kulturní akce ve spolupráci s obcí Blatno, plánuje dvě kulturní akce, které mají osvětlit historii barokních varhan v našem regionu a podpořit jejich restaurování. První akce zahrnuje návštěvu kostelů v Blatně, kde se uskuteční komentované prohlídky a…

Dotační období: 13.08.2024 – 31.01.2025 Výše podpory: € 5.512,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Školicí víkend pro sbory dobrovolných hasičů

Oelsnitzer Feuerwehrfreunde e.V.

Cílem projektu je posílit spolupráci mezi hasiči z měst Oelsnitz a Chodov a prostřednictvím teoretických a praktických cvičení zlepšit zásahové kompetence kolegů. Mezi městy Oelsnitz/E. a Chodovem existuje již dlouhé roky partnerství, které pomocí tohoto projektu bude rozšířeno na další oblasti veřejného života a tím dojde k zintenzivění vzájemných vztahů. Členové sborů dobrovolných hasičů a hasičské mládeže se pravidelně setkávají na různých akcích. Ve dnech 12.06.-15.06.2025…

Dotační období: 13.08.2024 – 31.07.2025 Výše podpory: € 17.024,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání s přáteli

Stadt Hainichen

Cíl: spojit žáky z Hainichenu a Úštěku, aby si díky sportovním hrám a společným aktivitám vytvořili přátelské vztahy a zůstali v kontaktu i po této události. V dubnu 2019 jsme s českým městem Úštěk podepsali smlouvu o partnerství měst. Při této příležitosti dorazila do Hainichenu delegace a společně jsme oslavili nově vzniklý partnerský vztah. Následně proběhla další setkání v Úštěku a Hainichenu. Pandemie koronaviru bohužel značně omezila vzájemné návštěvy. V roce 2023…

Dotační období: 02.07.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 2.756,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Saské mlýny - inspirace pro Lom

Město Lom

Cíl: zprostředkování znalostí, jak praktických, tak teoretických v oblasti praktického využití technických památek – jmenovitě mlýnů nejrůznějšího typu Cílem workshopu je zprostředkování znalostí, jak praktických, tak teoretických v oblasti praktického využití technických památek jmenovitě mlýnů nejrůznějšího typu. V rámci celodenní putovní akce proběhne série setkání zástupců města Lom se zástupci obcí a spolků na saské straně, přičemž spojovacím tématem jsou právě…

Dotační období: 28.06.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 4.256,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelství bez hranic

Obec Nová Ves v Horách

setkávání a vzájemné poznávání obyvatel v příhraniční oblasti Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge při kulturních, tradičních a sportovních příležitostech Hlavní podstatou projektu je setkávání a vzájemné poznávání obyvatel v příhraniční oblasti Euroregionu Krušnohoří při kulturních, tradičních a sportovních příležitostech, letos při významném výročí vzniku obce při příležitosti 460 let od první písemné zmínky o založení. Projekt zahrnuje tři hlavní aktivity, které…

Dotační období: 25.06.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 9.667,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Svět přes barevné sklíčko

Město Podbořany

V rámci projektu budou navštíveny významné firmy v regionu, Vodní tvrz Hlubany, kde je výstava těžby kaolinu v naší lokalitě, muzeum s možností nahlédnout do historie Podbořan a jeho okolí. Jedná se o přeshraniční projekt, kdy zástupci obce z Německa navštíví město Podbořany a jsou seznámeni s místními zástupci města. Společně pak v rámci programu navštíví místní významné společnosti působící v tomto regionu. Letošní názve je "Svět přes barevné sklíčko". Přeshraniční účastníci nahlídnou do jedné s firem…

Dotační období: 05.04.2024 – 02.08.2024 Výše podpory: € 9.116,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Pojďte s námi`24 - Vyjděte ven a hýbejte se s námi!

Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e.V.

V rámci partnerství mezi Diakonií v církevním okrese Marienberg a sociálním centrem RADKA v Kadani se sejde skupina německých a českých mladých lidí, aby se zúčastnili společných sportovních aktivit a ještě lépe se poznali.  Skupina mladých lidí z krušnohorského okresu v Sasku a z  Ústeckého kraje v severních Čechách si položila otázku, zda mají  Krušné hory více co nabídnout a zda jsou atraktivnější, než se mezi  mladými lidmi obecně soudí. Na začátku bylo zjištění, že mladí lidé  z Čech a Saska, kteří žijí na venkově v Krušných…

Dotační období: 03.04.2024 – 20.12.2024 Výše podpory: € 3.052,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Tanečním krokem přes hranice

Stadtverwaltung Marienberg

Děti a mládež z Marienbergu a okolních obcí, stejně jako z partnerského města Mostu, se zúčastnily taneční soutěže, která se nekonala při příležitosti 14. ročníku Pobershauer Bergfestes a byla nahrazena 1. listopadu 2025 v městské hale horského města Marienberg. V rámci další společné přeshraniční akce, chceme v přidružené obci města Marienberg, uskutečnit setkání dětí a mládeže z Marienbergu i z okolních obcí a z našeho partnerského města Most a uspořádat parádní taneční soutěž. Tato českoněmecká taneční soutěž se odehrála 1.listopadu 2025 na jevišti městské hály…

Dotační období: 02.04.2024 – 31.12.2025 Výše podpory: € 15.688,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Senioři 2024

Město Libochovice

Dvoudenní setkání českých a německých seniorů v září 2024 v Libochovicích. Předmětem předpokládaného projektu je dvoudenní setkání českých a německých seniorů v září 2024 v Libochovicích. Tato akce navazuje na čtvrté společné setkání seniorů. Společné setkání bylo kvůli covid pandemii přerušeno. Program letošního setkání bude zahájen v neděli 15.9.2024 příjezdem účastníků z Lunzenau do…

Dotační období: 02.04.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 3.349,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sportovní tábor pro děti a mládež v rámci Olympijského festivalu u jezera Most

Stadtverwaltung Große Kreisstadt Marienberg

Děti a mladí lidé z partnerských měst Most a Marienbergu stráví celkem dva týdny společně u jezera Most. Cílem je vytvořit pouto mezi účastníky prostřednictvím sportovních aktivit a posílit partnerské vztahy mezi městy. Projekt se zaměřuje na sbližování dětí a mládeže z partnerských měst Most a Marienberg prostřednictvím sportovních aktivit. V průběhu projektu budou v rámci Olympijského festivalu u jezera Most uspořádány dva sportovní kempy/příměstské tábory. Děti a mládež z Marienbergu ve věku od 7 do 15 let, které mají zájem o…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sport bez hranic

Sportverein Großrückerswalde 49 e.V.

Obnovení a prohloubení přeshraničních vazeb a kontaktů prostřednictvím sportovních aktivit s partnerským městem Klášterec nad Ohří. Během pandemie korony bylo partnerství mezi Großrückerswalde a Klášterec nad Ohří bohužel zanedbáno nebo nebylo možné udržet kontakt. (Omezení kontaktu) Je obzvláště důležité oživit spojení mezi kluby. Fotbal, stolní tenis a turistika jsou tři oblíbené sporty, které jsou obzvláště vhodné. Prostřednictvím společných…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.08.2024 Výše podpory: € 8.480,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně napříč generacemi

Město Klášterec nad Ohří

Společně napříč generacemi má oběma obcím a jejich obyvatelům po koronavirové odmlce nabídnout nové příležitosti k vzájemnému poznávání. Společně napříč generacemi má oběma obcím a jejich obyvatelům po koronavirové odmlce nabídnout nové příležitosti k vzájemnému poznávání. Přitom má být navázáno na dobře fungující spolupráci obou obcí. Oslovením různých cílových skupin (děti a senioři) si projekt klade za cíl odbourávat předsudky a podporovat vzájemné…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 19.334,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Bohemian Sound Summit | C2C

Bandbüro Chemnitz e.V.

Podpora mezikulturní výměny a hudebního rozvoje prostřednictvím koncertního večera, kde společně vystoupí mladé německé a české kapely. 28. září 2024 se v Lerchenparku v Chemnitz uskuteční koncert Bohemian Sound Summit, který pořádá Bandbüro Chemnitz e.V. a český partner Kuprospěchu, z.s. Na tomto koncertě vystoupí německé a české nadějné kapely. Kapely budou vybrány a pozvány oběma partnery. Kontakt byl již navázán. Akce nabízí kapelám možnost…

Dotační období: 27.03.2024 – 29.09.2024 Výše podpory: € 3.392,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Street Art Autobusová zastávka 'Warte' Lauterbach

Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e. V.

Mladí lidé z Německa a České republiky pod vedením umělců z Chemnitz vyzdobí formou Street Art autobusovou zastávku v Lauterbachu. Výsledek bude odrážet regionální kulturu. Autobusový přístřešek v centru obce Lauterbach bude po dokončení renovace na podzim 2023 vyzdoben streetartem/graffiti zvenku i zevnitř. Sociální práce s mládeží Diakonie Marienberg jako iniciátor spolupracuje s se zúčastněnými stranami z německého okresu Marienberg Lauterbach a z českého Chomutova/Komotau, aby…

Dotační období: 27.03.2024 – 30.04.2024 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelské setkání občanů partnerských měst Most - Marienberg 2024

Statutární město Most

Kulturně-sportovní poznání občanů partnerských měst Most a Marienberg. Projekt je zaměřen na kulturně-sportovní poznání občanů partnerských měst Most a Marienberg. V průběhu projektu se uskuteční 2 společná setkání v rámci významných akcí pořádaných oběma městy. Hosté z Marienbergu se zúčastní dne seniorů v rámci Olympijského festivalu u jezera Most, hosté z Mostu pak navštíví Den…

Dotační období: 27.03.2024 – 28.02.2025 Výše podpory: € 10.176,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sportovně-společenské setkávání obyvatel Leubsdorf - Perucko v r. 2024

Mikroregion Perucko / Dobrovolný svazek obcí

Hry mikoregionu Perucko a Fotbalový turnaj mládeže. V rámci projektu budou realizovány společné akce partnerů zaměřené na setkání a výměnu občanů. Jedná se o Hry mikoregionu Perucko a Fotbalový turnaj mládeže. Jedná se o již tradiční akce, které mikroregion pořádá od roku 2007. Letošní ročník her mikroregionu bude uspořádán ve Slavětíně. Jedná se o zábavně sportovní…

Dotační období: 25.03.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 5.851,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

14. Přeshraniční sportovní hry pro zdraví 50+ v Krušnohorském okrese

Kreissportbund Erzgebirge e.V.

Účastníci z generace 50+ ze společného příhraničního regionu sejdou za účelem sportovního a společenského vyžití na místě Zemské zahradnické výstavy (2015) v Oelsnitz/Erz. Sportovní program doplní německo-české kulturní příspěvky. Přeshraniční sportovní festival 28. srpna 2024 pro generaci 50+ má své pevné místo v programu a je mezi vzájemnými kluby a sportovními skupinami v euroregionu dobře známý. V roce 2024 se sportovní festival uskuteční v Oeslnitz/Erzgebirge. Bürgerpark (místo konání Státní zahradní výstavy 2015) je velmi dobře napojen…

Dotační období: 01.03.2024 – 01.09.2024 Výše podpory: € 10.176,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Komunitní tábor flag fotbalu

BSC Freiberg e.V.

Děti a mládež ze sportovních klubů BSC Freiberg a Blades Ústí nad Labem se sejdou na společném turnaji ve flag fotbale. Nestát proti sobě na hřišti jako soupeři, ale stát spolu jako přátelé. Tento tréninkový kemp překračující hranice spojí dvě komunity a bude klíčovým krokem k posílení našeho společenství. Vedle sportovních aktivit budou součástí programu společná jídla a malé interaktivní hry pro vzájemné poznávání a sociální výměnu.…

Dotační období: 16.02.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 2.968,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Fotbal společně 2024

Město Libochovice

Dvoudenní setkání českých a německých fotbalistů v červnu 2024 v Libochovicích. Předmětem předpokládaného projektu je dvoudenní setkání českých a německých fotbalistů v červnu 2024 v Libochovicích. Program letošního setkání bude zahájen v sobotu 1.6. příjezdem účastníků z Lunzenau do Budyně nad Ohří do resortu Perlová voda, který je naplánován cca na 11 hodinu. Němeční účastníci zde poobědvají a…

Dotační období: 13.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 5.808,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přeshraniční dětský festival v rámci hornických slavností v Pobershau 2024

Stadtverwaltung Große Kreisstadt Marienberg

Žáci základních škol z Marienbergu a Mostu společně oslaví 20. výročí rozšíření EU, s důrazem na kulturní výměnu a zvyšování povědomí o Krušných horách, které jsou hrdým nositelem titulu světové dědictví UNESCO. V rámci hornických slavností v Pobershau, místní části Marienbergu, bychom rádi pozvali děti ze základních škol města Marienberg a jeho partnerského města Most, aby společně hravou formou zjistily, co se skrývá pod pojmem UNESCO a co znamená být součástí hornické oblasti Erzgebirge/Krušnohoří. Děti budou společně…

Dotační období: 13.02.2024 – 30.10.2024 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

GreatWalks 2024 - 2025

Dokrajin, z.s.

Společné setkávání a dvoudenní putování po Krušnohoří, zároveň se bude natáčet. Procházení po lokalitách na obou stranách hranice. Jedná se o setkávání v rámci dvoudenních putování po Krušnohoří se zapojením účastníků z řad české a německé veřejnosti. Putování budou zároveň natáčeny a vzniknou z nich další díly již existujícího seriálu GreatWalks. Vybírat budeme zajímavé katastry, kde se snoubí krajina, příroda, historie pohraničí Krušných hor.…

Dotační období: 13.02.2024 – 28.02.2025 Výše podpory: € 8.480,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání českých a německých rodáků v Oseku

Teplický spolek

Výsledek projektu je posílení přátelských vazeb při spolupráci mezi oběma spolky s využitím historie a hudby jako tématu společného zájmu. V rámci projektu se setkají čeští a němečtí občané sdružení v obou partnerských spolcích. Místem setkání bude město Osek. Oba spolky vzájemně spolupracují již druhým rokem. Propojuje je zájem o historii a současnost regionu, spolupráce v oblasti vlastivědy, kultury, školství a v neposlední řadě hudební tradice…

Dotační období: 13.02.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 4.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

5-leté výročí Partnerství měst Hainichen - Úštěk

Stadt Hainichen

Oslava 5 let partnerství měst s hudebním doprovodem 23. března 2024 v Hainichenu - Prohlídka města s průvodcem - Věšení velikonočních vajíček v městském parku Hainichen - Společný oběd V dubnu 2019 zahájil Hainichen partnerství s malým českým městem Úštěk. Po nelehkých letech kovidu a změně starosty v Úštěku mohou nyní obě města hledět pozitivně do budoucnosti a partnerský vztah mezi oběma městy opět ožívá. Mezi oběma městy se opět probouzí k životu. Kontakty s vedením města, především s oběma…

Dotační období: 12.02.2024 – 23.03.2024 Výše podpory: € 1.060,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Prohloubení 16letého přátelství

Kinderwelt Erzgebirge e.V.

Děti ze školek Niederlauterstein a Ùdlice se setkávají na společném výletě. Součástí dne je jízda parním vlakem, piknik a pěší výlet. Přátelství mezi oběma mateřskými školami trvá již 16 let a dochází k pravidelným setkáním obou skupin. Součástí projektu je i poznávání Krušných hor, a to zcela mimořádným způsobem. Dne 11. dubna 2024 se uskuteční výlet parním vlakem ze Steinbachu do Jöhstadtu, následovat bude piknik v lese, návštěva dolu…

Dotační období: 09.02.2024 – 18.12.2024 Výše podpory: € 4.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Pohádky - Fantazie nezná hranic

Město Kadaň

Společné setkávání dětí z MŠ, ZŠ a zástupců měst Kadaň a Aue-Bad Schlema Kadaňský pohádkový festival je oslavou Dne dětí a Týdne s Maxipsem Fíkem v Kadani, který je určený pro děti a mládež z regionu včetně Chomutova, Klášterce nad Ohří, Perštejna, Března, Vilémova, Mašťova, Radonic, Vejprt a Stráže nad Ohří. Letos získá novou dimenzi přeshraniční spolupráce, kdy se do jeho organizace…

Dotační období: 09.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 6.572,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Týdenní setkání na téma „Les v Krušných horách“

Diakonisches Werk in den Kirchenbezirken Annaberg und Aue e.V.

V rámci dlouholeté spolupráce mezi Diakonií Erzgebirge (Krušnohoří) a Domovem pro osoby s mentálním postižením v Kovářské se účastníci setkají v Domově mládeže v Hormersdorfu. Týden je zaměřen na téma „les“ s odpovídající odbornou edukační podporou. Partnerství mezi Diakonickou organizací Annaberg (teď Diakonie Erzgebirge e.V.) a Domovem pro osoby se zdravotním postižením Kovářská existuje již 22 let. Uskutečnilo se již pět týdenních setkání a organizace se setkávají pravidelně. Na obou stranách německo české hranice je třeba nabídnout lidem s mentálním…

Dotační období: 07.02.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 12.720,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Seminář - Obytná architektura továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří

Spolek pro oživení Rieckenovy vily

Setkání českých a německých odborníků na architekturu, studentů architektonických a historických oborů na odborném semináři - obytná architektura továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří. V rámci projektu se sejdou čeští a němečtí zájemci o historii obytné architektury továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří. Seminář se bude konat v prostorách bývalé továrnické vily saské rodiny Riecken v Litvínově-Šumné. Akce je určena zejména odborníkům na architekturu, studentům architektonických a…

Dotační období: 07.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 3.648,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Workshop odborníků na cestovní ruch středního Krušnohoří

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s.

Zprostředkování znalostí o méně známých, přesto turisticky a kulturně hodnotných místech a akcích na druhé straně hranice, za účelem zvýšení kompetence pracovníků cestovního ruchu v propagaci přeshraničních území. Tento projekt má za cíl navázat na 30leté partnerství mezi městy Litvínov a Olbernhau. Předmětem spolupráce je rozvoj společných zájmů obcí mj. v oblasti cestovního ruchu jako faktoru pro kulturní sbližování lidí z obou stran hranice, tak jako faktoru pro hospodářský rozvoj česko-německé příhraniční oblasti ve…

Dotační období: 03.02.2024 – 31.05.2024 Výše podpory: € 3.648,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Tvořte hudbu společně

Musikverein Neuwürschnitz e. V

Záměrem projektu je společná tvorba hudby. Ta probíhá denně v rámci dělených zkoušek, při nichž jednotliví mladí lidé hrají ve skupinách na své nástroje. Města Oelsnitz a Chodov intenzivně pracují již dlouho na partnerské spolupráci. Velký význam je přikládán na budování vztahů mezi samotnými občany. V období od 10. června do 13. června 2024 se uskuteční zkušební a zážitkový týden pro žáky dechové třídy turleyské školy, členy mladého orchestru hudebního spolku a žáky…

Dotační období: 01.02.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 13.144,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Po stopách historických a znovuoživených Krušnohorských novin

Českojiřetínský spolek

Setkání zástupců spolků a občanů zapojených do redakční práce Krušnohorských novin Tradiční česko-německý projekt Erzgebirgs-Zeitung/Krušnohorské noviny (zal. 1880, obnov. 2015 v Litvínově) - jak před 140 lety, tak i nyní je tento titul nástrojem sdružování domovsky orientovaných spolků napříč hranicemi i nástroje pro realizaci nejrůznějších projektů pro česko-německý region (mimo publikační práci…

Dotační období: 29.11.2023 – 30.06.2024 Výše podpory: € 2.352,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Fiedlerova Světová kronika - CZ/D konference historiků

Českojiřetínský spolek

Výsledkem projektu bude vyřešení specifických otázek vzniklých při transkripici jedinečného díla z oblasti Krušnohoří, a to v oblasti jazykové, historické, montánněhistorické, dále bude dohodnut postup zpracování textu pro jeho zveřejnění a využití v praxi (vzdělávání, kultura, cestovní ruch). Cílem tohoto projektu je vytvoření partnerství mezi českými a německými historiky k tématu mimořádného německy psaného barokního rukopisu z Chomutova, kterým je "Světová kronika" Andrease Augustina Fiedlera ze 17. století, dochovaná ve sbírkách Muzea města Duchcova. V rámci tohoto projektu proběhnou odborné diskuse…

Dotační období: 29.11.2023 – 30.09.2024 Výše podpory: € 6.912,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelské turnaje

Piráti Chomutov, z.s.

Uspořádání celkem 4 turnajů pro celkem 16 týmů, 8 týmů z Německa a 8 týmů z České republiky v různých věkových kategoriích. Uspořádání celodenních přátelských turnajů dětských ročníků 3.-5.třída za účasti českých a německých týmů z regionu Erzgebirge. Dojde k setkávání mladých hokejistů a jejich rodičů z regionu. Projekt slouží k předávání informací ohledně práce v klubech, zkušenostmi s jednání mezi kluby a rodiči a jak motivovat děti ke…

Dotační období: 27.11.2023 – 29.11.2024 Výše podpory: € 18.816,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

A jak je to u vás? - Tandemová setkání

Město Vejprty

Odstraňování jazykové bariéry pomocí vzájemných workshopů pro občany – seznámení se s kulturou, tradicemi, zvyklostmi a historií Ačkoliv je přeshraniční styk mezi oběma obcemi již mnoho let svobodný, stále vnímáme jako překážku bližšího poznávání jazykovou bariéru. Cílem projektu je překonat alespoň částečně tuto bariéru vzájemnými setkáváními ve formě workshopů pro občany, kteří chtějí blíže poznat kulturu, tradice, společenské zvyklosti a…

Dotační období: 27.11.2023 – 13.11.2024 Výše podpory: € 5.409,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Krušnohorské spojení: Cena Euroregionu 2023. Tradice. Budoucnost. Spolupráce.est-Projekt 1

Euroregion Krušnohoří z.s.

Slavnostní předání Ceny Euroregionu Krušnohoří za rok 2023 Den konání: 21.11. 2023 Místo konání: Horský areál Lesná. Cílové skupiny - zástupci českých a saských územních a zájmových samospráv, zástupci spolků a euroregionů, předsedové binacionálních odborných komisí. Projekt už v názvu klade důraz na budoucnost spolupráce. Cena jako uznání a ocenění motivuje obce, organizace či jednotlivce, kteří vynikají v přeshraniční spolupráci k dalšímu úsilí a zapojení do aktivit, které přesahují hranice. Tím se zviditelní a propagují příběhy úspěšné přeshraniční spolupráce. Inovací projektu…

Dotační období: 18.11.2023 – 22.12.2023 Výše podpory: € 2.744,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027