Seznam projektů

Oživení partnerské spolupráce města Litvínov a Stadt Olbernhau

Město Litvínov

Cílem našeho projektu je oživení společných setkávání, sdílení zkušeností mezi školami, podporovat jazykové schopnosti dětí a mládeže, poznávání vzájemných tradic a mezikulturní kompetence, navazování spolupráce mezi ostatními veřejnými institucemi a podniky a v neposlední řadě rozšířit znalosti lidí o partnerském městě na opačné straně hranic. Výsledky projektu - společné setkání vedení měst a škol na konci roku 2024; společné setkání českých a německých žáků a doprovázejících učitelů; společná návštěva v podniku v Litvínově (např. tréninkové centrum Unipetrol Litvínov) a prohlídka české a německé školy (buď ZŠ Hamr nebo ZŠ Podkrušnohorská a Oberschule…

Dotační období: 29.10.2024 – 30.04.2025 Výše podpory: € 8.056,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Odborné workshopy 2025

Charita Most

Workshop na české straně se bude věnovat péči v Zařízeních pro osoby s chronickým duševním onemocněním. Workshop na německé straně se bude věnovat práci s dětmi předškolního věku. Předmětem projektu jsou dva odborné worshopy, které se budou skládat z dvou přednášek ze sociální oblasti, které bude přednášet odborný lektor a jsou určené pro pracovníky v daném oboru. První worshop se uskuteční na české straně a druhý na německé straně Krušnohoří v dubnu a květnu roku 2025. Tématem worshopu na…

Dotační období: 25.10.2024 – 31.07.2025 Výše podpory: € 4.864,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Hraniční advent

Gemeinde Deutschneudorf

Po dobré spolupráci, která probíhá na úrovni úřadů obou obcí a také mezi dobrovolnými hasiči, bychom tímto projektem rádi podpořili sblížení i mezi spolky. Setkání spolků v předvánoční době. Setkání se bude konat u příležitosti našeho tradičního vánočního trhu, který bude zahájen ve 14.00 h. Od 12.00 do 17.00 h bude možné navštívit muzeum a kostel. V 16.00 h mezi nás přijde Ježíšek a přinese všem dětem malé dárky. Od 18.00 h je plánováno vystoupení pozounistů, kteří…

Dotační období: 18.10.2024 – 31.03.2025 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

"Společně oslavujeme 20. výročí vstupu do EU"

Město Třebenice

Hlavní ideou tohoto projektu je připomenutí 20. výročí vstupu České republiky do struktur Evropské unie. Výsledkem zrealizovaných aktivit tohoto projektu bude především neformální poděkování všem emeritním starostkám, starostům, či zástupcům neziskových organizací, kteří se před více než dvaceti lety aktivně zapojili do příprav České republiky na vstup do Evropské unie. Přidanou hodnotou je ten fakt, že spolupráce…

Dotační období: 11.10.2024 – 13.10.2024 Výše podpory: € 3.222,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Juniorský fotbalový kemp

BSC Freiberg e.V.

Tato akce bude zaměřena na dvě oblasti: na navazování kontaktů mezi lidmi, kteří žijí v Euroregionu Krušnohoří, a na výměnu sportovních zkušeností. Juniorský fotbalový kemp je první příležitostí pro děti (ve věku od 7 do 11 let), aby se zapojily do intenzivní výměny s naší sousední zemí, Českou republikou. Kromě sportovní přidané hodnoty, která vyplyne z poznání odlišné herní filozofie, tréninkových programů a trenérských metod obou stran, bude kladen důraz na…

Dotační období: 08.10.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 12.720,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Stezky bez hranic: 1. konference a praxe 2025

Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Cílem projektu je posílit přeshraniční spolupráci v oblasti základní turistické infrastruktury (v tomto případě turistických tras). Projekt posiluje důvěru a spolupráci mezi německými a českými subjekty v oblasti turistických stezek. Výměnou poznatků si účastníci rozšiřují své odborné a organizační dovednosti. Přeshraniční spolupráce vede k novým poznatkům a perspektivám, což přispívá k dalšímu zlepšování sítě přeshraničních stezek. Důležité…

Dotační období: 07.10.2024 – 30.09.2025 Výše podpory: € 6.168,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Výměna mládeže pro Mezinárodní filmový festival o lidských právech v Chemnitzu 2024

Arthur e.V.

Cíl: Během festivalového víkendu se propojí 25 mladých lidí a podělí se o své zkušenosti s lidskými právy ve své zemi. Mladí lidé so rozšíří vlastní obzory a lépe porozumí kulturní rozmanitosti města Chemnitz. Výsledky: Během festivalového víkendu se propojí 25 mladých lidí a podělí se o své zkušenosti s lidskými právy ve své zemi. Mladí lidé so rozšíří vlastní obzory a lépe porozumí kulturní rozmanitosti města Chemnitz. Společné diskuse a další aktivity, stejně jako samotná účast na festivalu prolomí jazykové a kulturní…

Dotační období: 07.10.2024 – 31.01.2025 Výše podpory: € 3.180,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Slavnostní setkání při sportovní Hubertově jízdě

Ranč pod Skálou Třebívlice, z.s.

Hubertova jízda je tradiční jezdecká slavnost, která každoročně zakončuje jezdeckou sezónu. Na českém ranči pod Skálou v Třebívlicích i v německém Seelitzu má tato akce hluboké kořeny, avšak dosud nebyla systematicky využita k posílení přeshraniční spolupráce. Projekt zahrnuje organizaci česko-německé Hubertovy jízdy dne 12.10.2024 s doprovodnými aktivitami, které zahrnují společnou vyjížďku na koních,…

Dotační období: 26.09.2024 – 25.10.2024 Výše podpory: € 4.664,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Školní projekt „Klima se koná – i ve městě“

Förderverein Freunde des Gymnasiums Marienberg e. V.

Cílem projektu je zvýšit povědomí žáků z Německa a České republiky o ochraně památek světového dědictví UNESCO Montanregion Krušnohoří/Erzgebirge. Zároveň by měli vypracovat přístupy, které spojují ochranu městských památek i s ochranou klimatu. Se zařazením hornické oblasti Erzgebirge/Krušnohoří do seznamu světového dědictví UNESCO v roce 2019 je spojena povinnost zajistit dlouhodobé uchování sdíleného kulturního dědictví pro současné i budoucí generace. Změna klimatu je jednou z největších hrozeb pro zachování památek světového dědictví UNESCO. Ochrana…

Dotační období: 04.09.2024 – 30.11.2024 Výše podpory: € 9.728,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sociální fotografie

KUNSTgraben e.V.

Cíl: Zvýšit povědomí kreativních lidí z Německa a Česka o sociálních problémech v severočeské uhelné pánvi a nabídnout jim prostřednictvím fotografie možnost tato témata ztvárnit. Účastníci by se měli seznámit s výzvami sociální fotografie. Celý projekt zahrnuje akci (vernisáž) a dvoudenní workshop s teorií a praxí v terénu. 1. Výstava fotografických prací umělce Ibry Ibrahimoviče se uskuteční 28. září 2024 v Atelierhaus Kühnhaide. Autor seznámí účastníky s tématem sociální fotografie. Z pozvaných účastníků bude vybráno 12/12 zájemců o workshop s teorií…

Dotační období: 02.09.2024 – 30.05.2025 Výše podpory: € 4.614,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Vánoční akce Vejprty - Bärenstein v roce 2024

Město Vejprty

Výsledkem projektu budou 3 úspěšně zrealizované kulturně společenské akce s aktivním zapojením účinkujících a diváckou podporou z obou stran hranice. Všechny tři vánoční akce se u obyvatel obou partnerů těší veliké oblibě. Akce jsou zaměřeny na setkání široké veřejnosti - obyvatel a návštěvníků společného prostoru. Obsahem projektu je uspořádání 3 kulturně společenských akcí zaměřených na poznávání vánočních zvyků a tradic ve společném prostoru obce Bärenstein a města Vejprty. Uspořádání akcí povede k vzájemnému setkávání komunit v adventním čase. Návštěvníci akcí se tak vzájemně seznamují a poznávají tradice a zvyky, navazují…

Dotační období: 29.08.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 6.919,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Varhany pomáhají varhanám

Förderverein Zacharias-Hildebrandt-Orgel Lengefeld e.V.

Cíl: Povědomí o varhanní a církevní historii v pohraničí, vzájemné poznávání a ocenění historie, podpora dosud nedokončené rekonstrukce Schmidtových varhan v Blatně. německo-české setkávání a kulturní výměnu. Náš spolek Zacharias-Hildebrandt-Orgel Lengefeld e.V. plánuje dvě kulturní akce ve spolupráci s obcí Blatno, plánuje dvě kulturní akce, které mají osvětlit historii barokních varhan v našem regionu a podpořit jejich restaurování. První akce zahrnuje návštěvu kostelů v Blatně, kde se uskuteční komentované prohlídky a…

Dotační období: 13.08.2024 – 31.01.2025 Výše podpory: € 5.512,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Školicí víkend pro sbory dobrovolných hasičů

Oelsnitzer Feuerwehrfreunde e.V.

Cílem projektu je posílit spolupráci mezi hasiči z měst Oelsnitz a Chodov a prostřednictvím teoretických a praktických cvičení zlepšit zásahové kompetence kolegů. Mezi městy Oelsnitz/E. a Chodovem existuje již dlouhé roky partnerství, které pomocí tohoto projektu bude rozšířeno na další oblasti veřejného života a tím dojde k zintenzivění vzájemných vztahů. Členové sborů dobrovolných hasičů a hasičské mládeže se pravidelně setkávají na různých akcích. Ve dnech 12.06.-15.06.2025…

Dotační období: 13.08.2024 – 31.07.2025 Výše podpory: € 17.024,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání s přáteli

Stadt Hainichen

Cíl: spojit žáky z Hainichenu a Úštěku, aby si díky sportovním hrám a společným aktivitám vytvořili přátelské vztahy a zůstali v kontaktu i po této události. V dubnu 2019 jsme s českým městem Úštěk podepsali smlouvu o partnerství měst. Při této příležitosti dorazila do Hainichenu delegace a společně jsme oslavili nově vzniklý partnerský vztah. Následně proběhla další setkání v Úštěku a Hainichenu. Pandemie koronaviru bohužel značně omezila vzájemné návštěvy. V roce 2023…

Dotační období: 02.07.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 2.756,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Saské mlýny - inspirace pro Lom

Město Lom

Cíl: zprostředkování znalostí, jak praktických, tak teoretických v oblasti praktického využití technických památek – jmenovitě mlýnů nejrůznějšího typu Cílem workshopu je zprostředkování znalostí, jak praktických, tak teoretických v oblasti praktického využití technických památek jmenovitě mlýnů nejrůznějšího typu. V rámci celodenní putovní akce proběhne série setkání zástupců města Lom se zástupci obcí a spolků na saské straně, přičemž spojovacím tématem jsou právě…

Dotační období: 28.06.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 4.256,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelství bez hranic

Obec Nová Ves v Horách

setkávání a vzájemné poznávání obyvatel v příhraniční oblasti Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge při kulturních, tradičních a sportovních příležitostech Hlavní podstatou projektu je setkávání a vzájemné poznávání obyvatel v příhraniční oblasti Euroregionu Krušnohoří při kulturních, tradičních a sportovních příležitostech, letos při významném výročí vzniku obce při příležitosti 460 let od první písemné zmínky o založení. Projekt zahrnuje tři hlavní aktivity, které…

Dotační období: 25.06.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 9.667,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Svět přes barevné sklíčko

Město Podbořany

V rámci projektu budou navštíveny významné firmy v regionu, Vodní tvrz Hlubany, kde je výstava těžby kaolinu v naší lokalitě, muzeum s možností nahlédnout do historie Podbořan a jeho okolí. Jedná se o přeshraniční projekt, kdy zástupci obce z Německa navštíví město Podbořany a jsou seznámeni s místními zástupci města. Společně pak v rámci programu navštíví místní významné společnosti působící v tomto regionu. Letošní názve je "Svět přes barevné sklíčko". Přeshraniční účastníci nahlídnou do jedné s firem…

Dotační období: 05.04.2024 – 02.08.2024 Výše podpory: € 9.116,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Pojďte s námi`24 - Vyjděte ven a hýbejte se s námi!

Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e.V.

V rámci partnerství mezi Diakonií v církevním okrese Marienberg a sociálním centrem RADKA v Kadani se sejde skupina německých a českých mladých lidí, aby se zúčastnili společných sportovních aktivit a ještě lépe se poznali.  Skupina mladých lidí z krušnohorského okresu v Sasku a z  Ústeckého kraje v severních Čechách si položila otázku, zda mají  Krušné hory více co nabídnout a zda jsou atraktivnější, než se mezi  mladými lidmi obecně soudí. Na začátku bylo zjištění, že mladí lidé  z Čech a Saska, kteří žijí na venkově v Krušných…

Dotační období: 03.04.2024 – 20.12.2024 Výše podpory: € 3.052,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Tanečním krokem přes hranice

Stadtverwaltung Marienberg

V rámci 14. ročníku Pobershauer Bergfestu se uskuteční taneční soutěž. Zúčastní se jí děti a mladí lidé z Marienbergu a okolních obcí i z partnerského města Mostu. Cílem tohoto projektu je posílit partnerskou spolupráci měst a vytvořit pouto mezi dětmi a mládeží. V rámci další společné přeshraniční akce, chceme u příležitosti 14. hornických slavností, které se budou konat v Pobershau, v přidružené obci města Marienberg, uskutečnit setkání dětí a mládeže z Marienbergu i z okolních obcí a z našeho partnerského města Most a uspořádat parádní taneční soutěž. Tato českoněmecká…

Dotační období: 02.04.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 15.688,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Senioři 2024

Město Libochovice

Dvoudenní setkání českých a německých seniorů v září 2024 v Libochovicích. Předmětem předpokládaného projektu je dvoudenní setkání českých a německých seniorů v září 2024 v Libochovicích. Tato akce navazuje na čtvrté společné setkání seniorů. Společné setkání bylo kvůli covid pandemii přerušeno. Program letošního setkání bude zahájen v neděli 15.9.2024 příjezdem účastníků z Lunzenau do…

Dotační období: 02.04.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 3.349,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sportovní tábor pro děti a mládež v rámci Olympijského festivalu u jezera Most

Stadtverwaltung Große Kreisstadt Marienberg

Děti a mladí lidé z partnerských měst Most a Marienbergu stráví celkem dva týdny společně u jezera Most. Cílem je vytvořit pouto mezi účastníky prostřednictvím sportovních aktivit a posílit partnerské vztahy mezi městy. Projekt se zaměřuje na sbližování dětí a mládeže z partnerských měst Most a Marienberg prostřednictvím sportovních aktivit. V průběhu projektu budou v rámci Olympijského festivalu u jezera Most uspořádány dva sportovní kempy/příměstské tábory. Děti a mládež z Marienbergu ve věku od 7 do 15 let, které mají zájem o…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sport bez hranic

Sportverein Großrückerswalde 49 e.V.

Obnovení a prohloubení přeshraničních vazeb a kontaktů prostřednictvím sportovních aktivit s partnerským městem Klášterec nad Ohří. Během pandemie korony bylo partnerství mezi Großrückerswalde a Klášterec nad Ohří bohužel zanedbáno nebo nebylo možné udržet kontakt. (Omezení kontaktu) Je obzvláště důležité oživit spojení mezi kluby. Fotbal, stolní tenis a turistika jsou tři oblíbené sporty, které jsou obzvláště vhodné. Prostřednictvím společných…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.08.2024 Výše podpory: € 8.480,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Společně napříč generacemi

Město Klášterec nad Ohří

Společně napříč generacemi má oběma obcím a jejich obyvatelům po koronavirové odmlce nabídnout nové příležitosti k vzájemnému poznávání. Společně napříč generacemi má oběma obcím a jejich obyvatelům po koronavirové odmlce nabídnout nové příležitosti k vzájemnému poznávání. Přitom má být navázáno na dobře fungující spolupráci obou obcí. Oslovením různých cílových skupin (děti a senioři) si projekt klade za cíl odbourávat předsudky a podporovat vzájemné…

Dotační období: 28.03.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 19.334,40 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Bohemian Sound Summit | C2C

Bandbüro Chemnitz e.V.

Podpora mezikulturní výměny a hudebního rozvoje prostřednictvím koncertního večera, kde společně vystoupí mladé německé a české kapely. 28. září 2024 se v Lerchenparku v Chemnitz uskuteční koncert Bohemian Sound Summit, který pořádá Bandbüro Chemnitz e.V. a český partner Kuprospěchu, z.s. Na tomto koncertě vystoupí německé a české nadějné kapely. Kapely budou vybrány a pozvány oběma partnery. Kontakt byl již navázán. Akce nabízí kapelám možnost…

Dotační období: 27.03.2024 – 29.09.2024 Výše podpory: € 3.392,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Street Art Autobusová zastávka 'Warte' Lauterbach

Diakonisches Werk im Kirchenbezirk Marienberg e. V.

Mladí lidé z Německa a České republiky pod vedením umělců z Chemnitz vyzdobí formou Street Art autobusovou zastávku v Lauterbachu. Výsledek bude odrážet regionální kulturu. Autobusový přístřešek v centru obce Lauterbach bude po dokončení renovace na podzim 2023 vyzdoben streetartem/graffiti zvenku i zevnitř. Sociální práce s mládeží Diakonie Marienberg jako iniciátor spolupracuje s se zúčastněnými stranami z německého okresu Marienberg Lauterbach a z českého Chomutova/Komotau, aby…

Dotační období: 27.03.2024 – 30.04.2024 Výše podpory: € 5.088,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelské setkání občanů partnerských měst Most - Marienberg 2024

Statutární město Most

Kulturně-sportovní poznání občanů partnerských měst Most a Marienberg. Projekt je zaměřen na kulturně-sportovní poznání občanů partnerských měst Most a Marienberg. V průběhu projektu se uskuteční 2 společná setkání v rámci významných akcí pořádaných oběma městy. Hosté z Marienbergu se zúčastní dne seniorů v rámci Olympijského festivalu u jezera Most, hosté z Mostu pak navštíví Den…

Dotační období: 27.03.2024 – 28.02.2025 Výše podpory: € 10.176,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Sportovně-společenské setkávání obyvatel Leubsdorf - Perucko v r. 2024

Mikroregion Perucko / Dobrovolný svazek obcí

Hry mikoregionu Perucko a Fotbalový turnaj mládeže. V rámci projektu budou realizovány společné akce partnerů zaměřené na setkání a výměnu občanů. Jedná se o Hry mikoregionu Perucko a Fotbalový turnaj mládeže. Jedná se o již tradiční akce, které mikroregion pořádá od roku 2007. Letošní ročník her mikroregionu bude uspořádán ve Slavětíně. Jedná se o zábavně sportovní…

Dotační období: 25.03.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 5.851,20 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

14. Přeshraniční sportovní hry pro zdraví 50+ v Krušnohorském okrese

Kreissportbund Erzgebirge e.V.

Účastníci z generace 50+ ze společného příhraničního regionu sejdou za účelem sportovního a společenského vyžití na místě Zemské zahradnické výstavy (2015) v Oelsnitz/Erz. Sportovní program doplní německo-české kulturní příspěvky. Přeshraniční sportovní festival 28. srpna 2024 pro generaci 50+ má své pevné místo v programu a je mezi vzájemnými kluby a sportovními skupinami v euroregionu dobře známý. V roce 2024 se sportovní festival uskuteční v Oeslnitz/Erzgebirge. Bürgerpark (místo konání Státní zahradní výstavy 2015) je velmi dobře napojen…

Dotační období: 01.03.2024 – 01.09.2024 Výše podpory: € 10.176,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Komunitní tábor flag fotbalu

BSC Freiberg e.V.

Děti a mládež ze sportovních klubů BSC Freiberg a Blades Ústí nad Labem se sejdou na společném turnaji ve flag fotbale. Nestát proti sobě na hřišti jako soupeři, ale stát spolu jako přátelé. Tento tréninkový kemp překračující hranice spojí dvě komunity a bude klíčovým krokem k posílení našeho společenství. Vedle sportovních aktivit budou součástí programu společná jídla a malé interaktivní hry pro vzájemné poznávání a sociální výměnu.…

Dotační období: 16.02.2024 – 31.12.2024 Výše podpory: € 2.968,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Fotbal společně 2024

Město Libochovice

Dvoudenní setkání českých a německých fotbalistů v červnu 2024 v Libochovicích. Předmětem předpokládaného projektu je dvoudenní setkání českých a německých fotbalistů v červnu 2024 v Libochovicích. Program letošního setkání bude zahájen v sobotu 1.6. příjezdem účastníků z Lunzenau do Budyně nad Ohří do resortu Perlová voda, který je naplánován cca na 11 hodinu. Němeční účastníci zde poobědvají a…

Dotační období: 13.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 5.808,80 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přeshraniční dětský festival v rámci hornických slavností v Pobershau 2024

Stadtverwaltung Große Kreisstadt Marienberg

Žáci základních škol z Marienbergu a Mostu společně oslaví 20. výročí rozšíření EU, s důrazem na kulturní výměnu a zvyšování povědomí o Krušných horách, které jsou hrdým nositelem titulu světové dědictví UNESCO. V rámci hornických slavností v Pobershau, místní části Marienbergu, bychom rádi pozvali děti ze základních škol města Marienberg a jeho partnerského města Most, aby společně hravou formou zjistily, co se skrývá pod pojmem UNESCO a co znamená být součástí hornické oblasti Erzgebirge/Krušnohoří. Děti budou společně…

Dotační období: 13.02.2024 – 30.10.2024 Výše podpory: € 20.000,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

GreatWalks 2024 - 2025

Dokrajin, z.s.

Společné setkávání a dvoudenní putování po Krušnohoří, zároveň se bude natáčet. Procházení po lokalitách na obou stranách hranice. Jedná se o setkávání v rámci dvoudenních putování po Krušnohoří se zapojením účastníků z řad české a německé veřejnosti. Putování budou zároveň natáčeny a vzniknou z nich další díly již existujícího seriálu GreatWalks. Vybírat budeme zajímavé katastry, kde se snoubí krajina, příroda, historie pohraničí Krušných hor.…

Dotační období: 13.02.2024 – 28.02.2025 Výše podpory: € 8.480,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Setkání českých a německých rodáků v Oseku

Teplický spolek

Výsledek projektu je posílení přátelských vazeb při spolupráci mezi oběma spolky s využitím historie a hudby jako tématu společného zájmu. V rámci projektu se setkají čeští a němečtí občané sdružení v obou partnerských spolcích. Místem setkání bude město Osek. Oba spolky vzájemně spolupracují již druhým rokem. Propojuje je zájem o historii a současnost regionu, spolupráce v oblasti vlastivědy, kultury, školství a v neposlední řadě hudební tradice…

Dotační období: 13.02.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 4.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

5-leté výročí Partnerství měst Hainichen - Úštěk

Stadt Hainichen

Oslava 5 let partnerství měst s hudebním doprovodem 23. března 2024 v Hainichenu - Prohlídka města s průvodcem - Věšení velikonočních vajíček v městském parku Hainichen - Společný oběd V dubnu 2019 zahájil Hainichen partnerství s malým českým městem Úštěk. Po nelehkých letech kovidu a změně starosty v Úštěku mohou nyní obě města hledět pozitivně do budoucnosti a partnerský vztah mezi oběma městy opět ožívá. Mezi oběma městy se opět probouzí k životu. Kontakty s vedením města, především s oběma…

Dotační období: 12.02.2024 – 23.03.2024 Výše podpory: € 1.060,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Prohloubení 16letého přátelství

Kinderwelt Erzgebirge e.V.

Děti ze školek Niederlauterstein a Ùdlice se setkávají na společném výletě. Součástí dne je jízda parním vlakem, piknik a pěší výlet. Přátelství mezi oběma mateřskými školami trvá již 16 let a dochází k pravidelným setkáním obou skupin. Součástí projektu je i poznávání Krušných hor, a to zcela mimořádným způsobem. Dne 11. dubna 2024 se uskuteční výlet parním vlakem ze Steinbachu do Jöhstadtu, následovat bude piknik v lese, návštěva dolu…

Dotační období: 09.02.2024 – 18.12.2024 Výše podpory: € 4.240,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Pohádky - Fantazie nezná hranic

Město Kadaň

Společné setkávání dětí z MŠ, ZŠ a zástupců měst Kadaň a Aue-Bad Schlema Kadaňský pohádkový festival je oslavou Dne dětí a Týdne s Maxipsem Fíkem v Kadani, který je určený pro děti a mládež z regionu včetně Chomutova, Klášterce nad Ohří, Perštejna, Března, Vilémova, Mašťova, Radonic, Vejprt a Stráže nad Ohří. Letos získá novou dimenzi přeshraniční spolupráce, kdy se do jeho organizace…

Dotační období: 09.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 6.572,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Týdenní setkání na téma „Les v Krušných horách“

Diakonisches Werk in den Kirchenbezirken Annaberg und Aue e.V.

V rámci dlouholeté spolupráce mezi Diakonií Erzgebirge (Krušnohoří) a Domovem pro osoby s mentálním postižením v Kovářské se účastníci setkají v Domově mládeže v Hormersdorfu. Týden je zaměřen na téma „les“ s odpovídající odbornou edukační podporou. Partnerství mezi Diakonickou organizací Annaberg (teď Diakonie Erzgebirge e.V.) a Domovem pro osoby se zdravotním postižením Kovářská existuje již 22 let. Uskutečnilo se již pět týdenních setkání a organizace se setkávají pravidelně. Na obou stranách německo české hranice je třeba nabídnout lidem s mentálním…

Dotační období: 07.02.2024 – 31.10.2024 Výše podpory: € 12.720,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Seminář - Obytná architektura továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří

Spolek pro oživení Rieckenovy vily

Setkání českých a německých odborníků na architekturu, studentů architektonických a historických oborů na odborném semináři - obytná architektura továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří. V rámci projektu se sejdou čeští a němečtí zájemci o historii obytné architektury továrníků z přelomu 19. a 20. století v Krušnohoří. Seminář se bude konat v prostorách bývalé továrnické vily saské rodiny Riecken v Litvínově-Šumné. Akce je určena zejména odborníkům na architekturu, studentům architektonických a…

Dotační období: 07.02.2024 – 31.07.2024 Výše podpory: € 3.648,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Workshop odborníků na cestovní ruch středního Krušnohoří

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s.

Zprostředkování znalostí o méně známých, přesto turisticky a kulturně hodnotných místech a akcích na druhé straně hranice, za účelem zvýšení kompetence pracovníků cestovního ruchu v propagaci přeshraničních území. Tento projekt má za cíl navázat na 30leté partnerství mezi městy Litvínov a Olbernhau. Předmětem spolupráce je rozvoj společných zájmů obcí mj. v oblasti cestovního ruchu jako faktoru pro kulturní sbližování lidí z obou stran hranice, tak jako faktoru pro hospodářský rozvoj česko-německé příhraniční oblasti ve…

Dotační období: 03.02.2024 – 31.05.2024 Výše podpory: € 3.648,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Tvořte hudbu společně

Musikverein Neuwürschnitz e. V.

V rámci partnerství měst Oelsnitz/Erz. a Chodov je naplánován nácvikový a zážitkový týden pro žáky chodovské hudební školy, žáky Turleyovi základní školy v Oelsnitz a členy juniorského orchestru hudebního spolku Neuwürschnitz. Města Oelsnitz a Chodov intenzivně pracují již dlouho na partnerské spolupráci. Velký význam je přikládán na budování vztahů mezi samotnými občany. V období od 10. června do 13. června 2024 se uskuteční zkušební a zážitkový týden pro žáky dechové třídy turleyské školy, členy mladého orchestru hudebního spolku a žáky…

Dotační období: 01.02.2024 – 30.09.2024 Výše podpory: € 13.144,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Po stopách historických a znovuoživených Krušnohorských novin

Českojiřetínský spolek

Setkání zástupců spolků a občanů zapojených do redakční práce Krušnohorských novin Tradiční česko-německý projekt Erzgebirgs-Zeitung/Krušnohorské noviny (zal. 1880, obnov. 2015 v Litvínově) - jak před 140 lety, tak i nyní je tento titul nástrojem sdružování domovsky orientovaných spolků napříč hranicemi i nástroje pro realizaci nejrůznějších projektů pro česko-německý region (mimo publikační práci…

Dotační období: 29.11.2023 – 30.06.2024 Výše podpory: € 2.352,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Fiedlerova Světová kronika - CZ/D konference historiků

Českojiřetínský spolek

Výsledkem projektu bude vyřešení specifických otázek vzniklých při transkripici jedinečného díla z oblasti Krušnohoří, a to v oblasti jazykové, historické, montánněhistorické, dále bude dohodnut postup zpracování textu pro jeho zveřejnění a využití v praxi (vzdělávání, kultura, cestovní ruch). Cílem tohoto projektu je vytvoření partnerství mezi českými a německými historiky k tématu mimořádného německy psaného barokního rukopisu z Chomutova, kterým je "Světová kronika" Andrease Augustina Fiedlera ze 17. století, dochovaná ve sbírkách Muzea města Duchcova. V rámci tohoto projektu proběhnou odborné diskuse…

Dotační období: 29.11.2023 – 30.09.2024 Výše podpory: € 6.912,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Přátelské turnaje

Piráti Chomutov, z.s.

Uspořádání celkem 4 turnajů pro celkem 16 týmů, 8 týmů z Německa a 8 týmů z České republiky v různých věkových kategoriích. Uspořádání celodenních přátelských turnajů dětských ročníků 3.-5.třída za účasti českých a německých týmů z regionu Erzgebirge. Dojde k setkávání mladých hokejistů a jejich rodičů z regionu. Projekt slouží k předávání informací ohledně práce v klubech, zkušenostmi s jednání mezi kluby a rodiči a jak motivovat děti ke…

Dotační období: 27.11.2023 – 29.11.2024 Výše podpory: € 18.816,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

A jak je to u vás? - Tandemová setkání

Město Vejprty

Odstraňování jazykové bariéry pomocí vzájemných workshopů pro občany – seznámení se s kulturou, tradicemi, zvyklostmi a historií Ačkoliv je přeshraniční styk mezi oběma obcemi již mnoho let svobodný, stále vnímáme jako překážku bližšího poznávání jazykovou bariéru. Cílem projektu je překonat alespoň částečně tuto bariéru vzájemnými setkáváními ve formě workshopů pro občany, kteří chtějí blíže poznat kulturu, tradice, společenské zvyklosti a…

Dotační období: 27.11.2023 – 13.11.2024 Výše podpory: € 5.409,60 Dotační program : KPF ERE ERK 2027

Krušnohorské spojení: Cena Euroregionu 2023. Tradice. Budoucnost. Spolupráce.est-Projekt 1

Euroregion Krušnohoří z.s.

Slavnostní předání Ceny Euroregionu Krušnohoří za rok 2023 Den konání: 21.11. 2023 Místo konání: Horský areál Lesná. Cílové skupiny - zástupci českých a saských územních a zájmových samospráv, zástupci spolků a euroregionů, předsedové binacionálních odborných komisí. Projekt už v názvu klade důraz na budoucnost spolupráce. Cena jako uznání a ocenění motivuje obce, organizace či jednotlivce, kteří vynikají v přeshraniční spolupráci k dalšímu úsilí a zapojení do aktivit, které přesahují hranice. Tím se zviditelní a propagují příběhy úspěšné přeshraniční spolupráce. Inovací projektu…

Dotační období: 18.11.2023 – 22.12.2023 Výše podpory: € 2.744,00 Dotační program : KPF ERE ERK 2027