Workshop pod vodním kolem

Výsledkem projektu je realizace jednodenního česko-německého odborného workshopu, který umožní praktickou výměnu zkušeností v oblasti ochrany, obnovy a prezentace mlýnských a hornických technických památek. Účastníci získají konkrétní odborné podněty a doporučení využitelná zejména při přípravě rekonstrukce Leipenerova/Wernerova mlýna v Lomu a při obnově vodních technických zařízení v hornickém prostředí.

Projekt „Workshop pod vodním kolem“ reaguje na potřebu systematicky rozvíjet a prohlubovat česko-německou spolupráci v oblasti ochrany, obnovy a prezentace technického a industriálního dědictví v česko-německém pohraničí. Projekt se zaměřuje na spolupráci spolků z města Lom a okolí s obcemi Rechenberg Bienenmühle a Mulda, které jsou historicky propojeny jednou železniční tratí. Historické mlýny, hornické památky a využití vodní energie představují klíčové prvky společné identity regionu, jejichž zachování vyžaduje odbornou výměnu zkušeností a přeshraniční spolupráci. Projekt navazuje na spolupráci započatou v roce 2024 a dále ji rozvíjí v prakticky orientované odborné rovině. Obsahem projektu je jednodenní česko-německé odborné setkání formou workshopu, určené odborníkům, zástupcům spolků, kulturních institucí, obcí a paměťových organizací. Těžištěm workshopu je vodní mlýn v Lomu a vodní pila v Muldě, zasazené do kontextu společných více než 800letých historických vazeb oblasti Osek–Lom–Rechenberg. Workshop je koncipován jako pracovní setkání s tlumočením, založené na aktivním zapojení účastníků, práci v menších skupinách a diskusi nad konkrétními příklady přímo na zachovaných technických památkách. Německý partner projektu zaštiťuje workshop po organizační i odborné stránce prostřednictvím zájmové skupiny IG Heimatgeschichte Rechenberg-Bienenmühle, která působí v rámci obce již více než dvacet let (dříve jako samostatný spolek, dnes jako součást obecní struktury). Tato skupina disponuje dlouholetými praktickými zkušenostmi se záchranou a obnovou technických památek, mimo jiné s úspěšnou rekonstrukcí historického plavebního domu a jeho přeměnou na vlastivědné muzeum. Know-how německého partnera představuje významný přínos projektu a je klíčovým zdrojem inspirace pro české partnery. Hlavním tematickým rámcem workshopu je využití vodní energie jako společného prvku mlýnského a hornického dědictví, včetně souvisejících technických staveb a krajinných vazeb. Účastníci se budou věnovat otázkám dokumentace, obnovy, provozu a prezentace vodních technických zařízení na příkladech z České republiky a Saska. Zvláštní pozornost bude věnována přípravě rekonstrukce Leipenerova/Wernerova mlýna v Lomu a paralelně také diskusi o obnově vodního kola v hornickém dole Lehnschafter v Mikulově, což umožní srovnání přístupů k obnově mlýnských a hornických technických zařízení. Projekt přispívá ke zlepšení identifikace obyvatel se společným životním prostorem tím, že technické památky představuje jako sdílené dědictví obou zemí. Přeshraniční charakter projektu je posílen společnou účastí českých a německých odborníků a prací ve smíšených skupinách, které podporují přímý přenos know-how, vzájemnou komunikaci a vznik dlouhodobých profesních kontaktů. Projekt tak vytváří základ pro další společné aktivity a navazující projekty v podporovaném území. Projekt bude doprovázen základními propagačními aktivitami, zejména zveřejněním informací o konání workshopu a jeho výstupech na webových stránkách a sociálních sítích zapojených partnerů, obcí a spolků na obou stranách hranice. Součástí propagace bude také fotodokumentace a stručné shrnutí výsledků workshopu. Projekt je realizován v souladu se zásadami rovnosti příležitostí a nediskriminace. Účast na workshopu je otevřena všem zájemcům z cílové skupiny bez ohledu na pohlaví, věk, národnost, etnický původ, náboženství, zdravotní postižení či sexuální orientaci. Program workshopu podporuje rovnocenné zapojení všech účastníků.