Vánoční výměna Oelsnitz/Erzgeb. - Chodov
Cílem projektu je prostřednictvím společných projektových dnů přiblížit občanům měst Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov trhy, slavnosti a výstavy partnerského města a tím učinit partnerství mezi oběma městy živým a hmatatelným.
Partnerská spolupráce měst Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov trvá od roku 2005. V průběhu této dlouholeté spolupráce se každoročně konají četné kulturní, sportovní a společenské akce na obou stranách hranice, kterých se obyvatelé obou měst společně účastní. Cílem projektu je prostřednictvím společných projektových dnů přiblížit občanům měst Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov trhy, slavnosti a výstavy partnerského města a tím učinit partnerství mezi oběma městy živým a hmatatelným. Projekt je určen pro všechny věkové skupiny bez ohledu na pohlaví, národnost nebo etnický původ a přispívá k hlubšímu poznání života obyvatel na obou stranách státní hranice. V rámci projektu město Oelsnitz/Erzgeb. předá městu Chodov v týdnu od 22. listopadu vánoční dar, který bude následně slavnostně odhalen na chodovském vánočním trhu. Obě města navíc získají možnost připravit pódijní vystoupení a přednést pozdravné projevy občanům. Tato setkání posilují osobní kontakty a podtrhují partnerský charakter přeshraniční spolupráce. Propagace projektu probíhá na obou stranách hranice v úzké spolupráci mezi městy Oelsnitz/Erzgeb. a Chodov. K informování široké veřejnosti budou realizována společná dvojjazyčná komunikační opatření. Patří sem tiskové zprávy v regionálních a místních médiích, příspěvky na webových stránkách a sociálních sítích obou měst a články v městských či úředních zpravodajích. Dále budou vytvořeny plakáty a letáky v německém a českém jazyce, které budou distribuovány ve veřejných institucích, školách, spolcích a partnerských organizacích. Během projektových akcí budou dvojjazyčné informační tabule a stánky informovat o cílech, obsahu a významu partnerství měst. Díky průběžné mediální prezentaci – zejména prostřednictvím fotografické a video dokumentace – bude projekt viditelný a obyvatelé obou měst budou aktivně zapojeni do přeshraničních aktivit. Společná propagace tak přispěje k posílení povědomí o dlouholetém partnerství mezi Oelsnitz/Erzgeb. a Chodovem a k podpoře zájmu o aktivní zapojení do evropské spolupráce. Město Chodov je rovnocenným partnerem ve všech fázích realizace projektu. Společné plánování, koordinace a realizace jednotlivých aktivit probíhá v úzké spolupráci mezi oběma městy. Chodov zajišťuje koordinaci českých účastnických skupin, mezi nimi hudební skupiny „Red Panthers“ a hornického spolku „Soles“. Tyto skupiny se aktivně podílejí na akcích v Oelsnitz/Erzgeb. a významně obohacují kulturní program. Dále Chodov organizuje zpětnou návštěvu delegace z Oelsnitz v rámci tradičního předání Betlémského světla, kterého se účastní zástupci všech partnerských měst. Tato událost, konaná 19. prosince v Chodově, má vysokou symbolickou hodnotu pro přeshraniční spolupráci a společné úsilí o mír a porozumění. Delegace z Oelsnitz/Erzgeb., složená ze zástupců městského úřadu a církve, se slavnostního aktu zúčastní, převezme Betlémské světlo a následně jej přiveze do Oelsnitz, kde bude v rámci slavnostní ceremonie předáno místní komunitě. Díky trvalé výměně mezi projektovými týmy, spolky a kulturními aktéry obou měst je zajištěna vyvážená partnerská spolupráce, která zdůrazňuje evropskou přidanou hodnotu projektu. Na závěr je třeba zmínit, že občané obou měst se mohou díky zajištěné autobusové dopravě zúčastnit veřejně přístupných přeshraničních akcí.
Dotační období
13.11.2025 - 31.03.2026
Žadatel
Stadtverwaltung Oelsnitz/Erzgeb.
Region/okres
Erzgebirgskreis
Dotační program
KPF Interreg Sachsen-Tschechien 2021-2027
Rozpočet
Celkový rozpočet ve výši 24.694,96 €, z toho bylo podpořeno 19.755,96 €.