Kultur und Sport als gemeinsame Sprache

Das Projekt ist als eintägige grenzüberschreitende Multiaktion in Březno bei Chomutov geplant und findet am 31.10.2026 statt, in Zusammenarbeit mit dem deutschen Partner Kultur und Natur Erzgebirge e.V.

Der Veranstaltungsort bietet kulturelle, sportliche und gesellschaftliche Möglichkeiten und ist gut geeignet, um Menschen von der tschechischen und deutschen Seite der Grenzregion zusammenzubringen. Ziel des Projekts ist es, einen offenen und angenehmen Tag zu schaffen, an dem sich Menschen treffen, kennenlernen und gemeinsam etwas erleben können. Das Projekt reagiert auf den Bedarf, persönliche Kontakte im deutsch-tschechischen Grenzraum zu stärken, die gegenseitige Kommunikation zu verbessern und sprachliche sowie gesellschaftliche Barrieren abzubauen. Die Teilnehmenden sollen sich nicht nur formal begegnen, sondern ganz natürlich – beim Sport, beim kreativen Gestalten, bei Musik, Spielen und gemeinsamen Gesprächen. Das Programm wird vielfältig gestaltet, damit sich jede Person nach ihren Interessen und Möglichkeiten beteiligen kann. Bestandteil der Aktion ist ein kreativer Workshop mit künstlerischem Schwerpunkt, zum Beispiel Malen, Karikaturen oder eine andere kreative Aktivität. Die Atmosphäre wird durch musikalische Begleitung und ruhigere gesellschaftliche Aktivitäten, zum Beispiel Schach, ergänzt. Je nach Wetter werden außerdem Außen- und Innenstationen genutzt, zum Beispiel Bogenschießen, Tennis, Beachvolleyball, Bowling und weitere Freizeitaktivitäten. Im Vordergrund steht nicht die Leistung, sondern das gemeinsame Erlebnis und die Verbindung von Menschen beiderseits der Grenze. Das Projekt trägt dazu bei, dass die Bewohnerinnen und Bewohner die Grenzregion stärker als gemeinsamen Lebensraum wahrnehmen, in dem Begegnung, Zusammenarbeit und neue Kontakte sinnvoll sind. Die Aktion kann auch weitere Zusammenarbeit zwischen Bürgerinnen und Bürgern, Vereinen und Gemeinschaften im geförderten Gebiet unterstützen. Die Öffentlichkeitsarbeit wird auf tschechischer und deutscher Seite stattfinden. Genutzt werden soziale Netzwerke, Webseiten und Informationskanäle der Partnerorganisationen, örtlicher Vereine und Gemeinden. Geplant sind außerdem Plakate oder Flyer in tschechischer und deutscher Sprache, damit die Information möglichst viele Interessierte erreicht. Die voraussichtliche Zahl der Teilnehmenden ergibt sich aus den realen organisatorischen Voraussetzungen und aus den Möglichkeiten der Ansprache auf beiden Seiten der Grenze. Auf tschechischer Seite rechnen wir mit insgesamt 79 Personen. Darüber hinaus sollen Mitglieder des tschechischen Vereins, deren Familien, Freunde sowie weitere Interessierte aus Březno, Chomutov und der weiteren Umgebung angesprochen werden. Aufgrund des Charakters der Veranstaltung, der angebotenen Aktivitäten und der bestehenden Kontakte im lokalen Umfeld besteht ein realistisches Potenzial, die geplante Teilnehmendenzahl zu erreichen. Auf deutscher Seite rechnen wir mit 70 Personen. Diese Zahl ergibt sich vor allem aus den Möglichkeiten der Ansprache über die Partnerorganisation Kultur und Natur Erzgebirge e.V., deren Mitglieder, mitwirkende Personen, Familien, Freunde sowie weitere Interessierte aus der deutschen Grenzregion. Auch auf deutscher Seite ist es das Ziel, nicht nur Mitglieder des Partners einzubeziehen, sondern auch die breitere Öffentlichkeit und Personen aus den umliegenden Gemeinschaften, die Interesse an einer informellen deutsch-tschechischen Begegnung haben. Insgesamt rechnet das Projekt also mit 149 Teilnehmenden, davon 79 aus Tschechien und 70 aus Deutschland. Diese Zahlen beruhen nicht nur auf einer groben Schätzung, sondern auf einer Kombination aus organisatorischen Möglichkeiten, Kontakten der Partner, Kapazität des Veranstaltungsortes und dem erwarteten Interesse der Öffentlichkeit am kulturellen, sportlichen und gesellschaftlichen Programm. Das Projekt ist für alle offen – unabhängig von Geschlecht, Alter, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, gesundheitlicher Situation, sexueller Orientierung oder sozialer Lage. Das Programm verbindet sportliche, kulturelle und ruhigere Aktivitäten, sodass sich sowohl aktive Teilnehmende als auch Menschen beteiligen können, die eher kreatives Gestalten, Gespräche oder ein gesellschaftliches Programm bevorzugen. Ziel ist es, dass sich jede Person willkommen fühlt und sich nach ihren eigenen Möglichkeiten einbringen kann.